Gelin lütfen перевод на английский

Buraya gelin lütfen!

Come here, please!

Ödeme için buraya gelin lütfen.

Please come here for your payment.

Kendinize gelin lütfen!

Snap out of it!

Buraya çabuk gelin lütfen, Yoo He Yi!

Please come here quickly, Yoo He Yi!

Benimle gelin lütfen.

Please, follow me.

Evet, içeri gelin lütfen.

Yes, please come in.

- Gelin lütfen.

- Please.

Bu tarafa gelin lütfen. Teşekkür ederim.

Just come this way, please.

Lütfen gelecek hafta tekrar gelin.

Please come next week.

Çavuş, lütfen içeri gelin ve orada bekleyin.

Sergeant, come in, please. And wait right there.

Lütfen benimle gelin.

Please, Mr. Monk. Please just... Just come with me.

Bizimle gelin, lütfen.

Come with us in ours, if you please.

Lütfen, ofisime gelin, bir kez daha açıklayayım.

Please, come into my office, I'll explain it once again.

Lütfen sonra gelin. Lehçe bilmiyorum.

Please come back later.

Lütfen gelin.

- Please come

Merhaba. Lütfen gelin.

Please, come.

Tebrikler. Lütfen, gelin.

Congratulations.

Benimle gelin lütfen.

Come with me.

- Lütfen içeri gelin. - Hayır, gelemem.

Please come in.

Lütfen bizimle karakola gelin.

Please come to the station with us

- Lütfen gelin.

- Please go in.

Lütfen bizimle gelin.

Let's go

Lütfen buraya gelin!

Over here please!

Lütfen buraya gelin!

Please come here!

"Lütfen F7-21 ye gelin."

"Please come to sector F7-21."

Peşimden gelin, lütfen.

Follow me please!

Değerlendirme için, lütfen hepiniz odama gelin.

Please come to my music room for your evaluation.

lütfen, içeri gelin.

Please, come in.

Lütfen benimle gelin.

Come with me, please.

Lütfen, içeri gelin.

Please, come inside.

Lütfen, lütfen gelin.

Please, please, come.

Buraya gelin yeter, lütfen.

Just get here, please.

- Lütfen benimle gelin... - Geliyorum!

I'm on my way!

Lütfen, içeri gelin.

Please, uh, come in.

Lütfen eşyalarınızı toplayın ve benimle gelin.

Please gather your materials and come with me.

İçeri gelin, lütfen.

Do come in, please.

Lütfen benimle gelin.

Will you please accompany me?

- Lütfen isterseniz onu duymazdan gelin. - Hayır, lütfen.

- please, feel free to ignore him.

Bunun için üzgünüm, lütfen gelin.

Sorry about that. Please, get in.

Rob Salvati, lütfen mağazanın ön tarafına gelin.

Rob Salvati, please come to the front of the store.

- Lütfen benimle gelin efendim.

Please come with me sir.

Efendim, lütfen öğretmenler günüde gelin. - kapa çeneni

Sir, please come on teacher's day.

Lütfen uçağın önüne doğru gelin.

Please step to the front of the plane.

Tüm rock'çılar, lütfen derhal ana sahneye gelin,

All rockers, please report to the main stage immediately.

- Lütfen konuya gelin.

- Please, arrive at the point.

Eğer bir gün karakola yolunuz düşerse lütfen beni görmeye gelin.

If you every visit the police station, please stop by to see me

Efendim buyrun... Lütfen içeri gelin ve yemeğe katılın.

Oh Sir... please come inside and eat with us

Benimle gelin, lütfen.

Come with me, please.

Lütfen, içeri gelin.

Please, come in.

Lütfen gelin onu kurtarın

Please come and save her!

İyi günler.... hocam hocam lütfen gelin, az gelirmisiniz... hocam hocam hocam sakinleşin... tamam... hocam çabuk hocam

Good afternoon... Sir... sir, please come, just for a little while... Sir... sir... sir...