Hâyâlet перевод на английский
8 параллельный перевод
Hâyâlet şehre arada sırada uğruyor musun?
I hear Canyon City's a ghost town.
Bir hâyâlet gemisi gibi geçti.
He passed like a ghost ship.
Bu O. Hâyâlet gemisi.
That's him. The ghost ship.
Sahiden bir hâyâlet için fazla tuhaf...
Which is odd, really, for a ghost...
Şansımıza rengarenk bir hâyâlet olması ne güzel.
How nice, a colourful ghost for a change.
İlginç mezar yerleri, korkutucu izler, gizemli kazalar nasıl oluyor da hâyâlet olmuyor?
Weird burial grounds, creepy markings, mysterious accidents. How is this not totally a poltergeist?
Hâyâlet olmadığını mı söylüyorsun?
So, you're saying it's not a poltergeist?
Ben hâyâlet diyorum.
I call poltergeist.
hayalet 78
hayaletler 48
hayalet mi 23
hayalet avcıları 17
hayalet görmüş gibisin 26
hayal 40
hayaller 22
hayal et 37
hayal kırıklığı 16
hayal meyal 31
hayaletler 48
hayalet mi 23
hayalet avcıları 17
hayalet görmüş gibisin 26
hayal 40
hayaller 22
hayal et 37
hayal kırıklığı 16
hayal meyal 31