Iyi misiniz перевод на английский
8,473 параллельный перевод
Siz iyi misiniz Bay Crawford?
You okay, Mr. Crawford?
Siz iyi misiniz?
Are you guys okay?
- Daha iyi misiniz?
- Do you feel better?
Siz iyi misiniz?
You don't do that.
- İkiniz de iyi misiniz?
You're both okay?
Efendim, iyi misiniz?
Sir, are you okay?
Dr. Wells, iyi misiniz?
Dr. Wells, are you okay?
Bayan, iyi misiniz?
Ma'am, you okay?
Siz iyi misiniz?
Are you... Are you okay?
Ajan Carter, iyi misiniz?
Agent Carter, are you all right?
- Bayım, iyi misiniz?
- Sir, are you okay in there?
Bayan Solano, iyi misiniz?
Mrs. Solano, are you okay?
Bayan Villanueva, iyi misiniz?
Ms. Villanueva, are you all right?
Siz iyi misiniz?
You guys okay?
- Siz iyi misiniz?
- You two okay?
- Orada iyi misiniz çocuklar?
- You guys okay down there?
- Teğmen, iyi misiniz?
- Lieutenant, you okay?
Şimdi daha iyi misiniz?
Feeling better?
- Carla, iyi misiniz?
Carla, you guys all right?
- Bana bakın, iyi misiniz?
Look at my face. You okay?
İyi misiniz?
You all right?
İyi misiniz?
You alright?
İyi misiniz?
Are you all right?
- İyi misiniz?
- Are you OK?
İyi misiniz?
Are you okay?
İyi misiniz?
- Yeah? Are you okay?
İyi misiniz, bayan White? Bir şeyler lazım mı?
You okay, Ms. White?
- İyi misiniz?
- You all right?
İyi misiniz, Bayan Carver?
Are you all right, Miss Carver?
İyi misiniz Bay Jarvis?
Are you all right, mr.
- İyi misiniz Bay Jarvis?
Are you all right, mr.
Amir! İyi misiniz?
Chief!
- İyi misiniz?
- Are you all right?
- İyi misiniz?
You guys okay?
İyi misiniz? - İyi misin?
Are you guys okay?
Felicity'den duyduğum kadarıyla Barry Flash kostümünde oldukça iyi işler çıkarmışsınız, acaba kıyafetime bir şey çekebilir misiniz diyordum.
I know from Felicity that you have been very helpful with Barry and the Flash suit, and I was hoping to get another set of eyes on my...
- İyi misiniz?
- Are you okay?
İyi bir polis memuru olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
Would you say that you are a good police officer?
Mark'ın Danny'i öldürüp, sonra da kendisini bir badireden çekip kurtarsın diye, meslektaşı ve en iyi arkadaşını aramadığından emin olabilir misiniz?
Can you be sure that Mark did not kill Danny and call his workmate and best friend to help him out of a crisis?
İyi misiniz?
Are you two all right?
İyi misiniz, hanımefendi?
Are you all right, madam?
- İyi misiniz hanımefendi?
Are you all right, ma'am?
İyi misiniz?
You guys okay?
- İyi misiniz bayım?
- All right, sir?
İyi misiniz?
- Are you okay?
- İyi misiniz hakim?
! You okay, judge?
İyi misiniz?
You okay?
İyi misiniz?
Are you hurt?
- Azıcık korkuyorum ama evet, iyiyiz. - İyi misiniz?
You'right?
İyi misiniz?
You're OK.
İyi misiniz lan siz?
What is so goddamn wrong with all of y'all, huh?
iyi misiniz efendim 33
iyi misin 6507
iyi misin sen 78
iyi mi 637
iyi mal 18
iyi misin baba 19
iyi misin tatlım 27
iyi misin dostum 26
iyi miyim 40
iyi misin hayatım 21
iyi misin 6507
iyi misin sen 78
iyi mi 637
iyi mal 18
iyi misin baba 19
iyi misin tatlım 27
iyi misin dostum 26
iyi miyim 40
iyi misin hayatım 21