Kaptanın seyir defterine ek перевод на английский
186 параллельный перевод
Kaptanın seyir defterine ek, Binbaşı Scotty'nin notu ;
Supplement to the Captain's logbook. The note from major Scotty.
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's log, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's Log, supplemental.
"GÜÇ OYUNU" İkinci Kaptanın seyir defterine ek.
First Officer's log, supplemental.
Kaptanın Seyir Defterine ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek...
Captain's Log, supplemental.
Kaptanın Seyir defterine ek
Captain's Log, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's starlog, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek.
ARCHER : Captain's Starlog, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's Starlog, Supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's Starlog, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's Starlog, supplemental,
Kaptanın seyir defterine ek.
Captain's log.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Captain's log, supplemental.
Kaptanın seyir defterine ek :
Supplement to the Captain's logbook.
Kaptan'ın seyir defterine ek, Rubicun III'ün yörüngesindeyiz, kendilerine "Edo" diyen bir yaşam formunun ana gezegeninde.
Captain's log, supplemental. We are in orbit of Rubicun Ill, the home of a life form who call themselves the Edo.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Captain's log, supplementary.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
P I CARD : Captain's log, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
PICARD : Captain's log, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Captain's log supplemental.
Kaptan'ın şahsi seyir defterine ek.
PICARD : Captain's personal log, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Estimated arrival, Pegos Minor, four hours, 35 minutes, 17 seconds.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Do I remind you of someone? No.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
No one beams down unless we're sure they can get through. Aye, sir.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptan'ın şahsi seyir defterine ek.
Captain's Personal Log, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Supplemental log.
İkinci Kaptan'ın seyir defterine ek, sınırdaki gerginliği hafifletmek amacıyla tasarlanan diplomatik müzakerelere başlamak için
First Officer's log, supplemental. We've rendezvoused with the Reklar to begin diplomatic talks designed to ease tension along the border.
İkinci Kaptan'ın seyir defterine ek.
First Officer's log, supplemental.
Vekil Kaptan'ın seyir defterine ek.
Acting Captain's log, supplemental.
Kaptan'ın Seyir Defterine ek.
Captain's log, supplemental.
Kaptanın seyir defterine, ek.
Captain's log, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
* * Captain's log, supplemental.
Kaptanın Seyir Defterine, ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptan'ın Seyir Defterine ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptanın seyir defterine, ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptan'ın Seyir Defterine Ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptanını seyir defterine ek.
Captain's Log, supplemental.
Kaptan'ın Seyir Defterine ek.
Captain's starlog, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine, ek.
Captain's Starlog, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Captain's Starlog, supplemental.
Kaptan'ın seyir defterine ek.
Captain's Starlog, supplemental :
kaptanın seyir defteri 132
kaptan 7555
kaptan jean 17
kaptan nerede 26
kaptan janeway 107
kaptan kirk 185
kaptanınız konuşuyor 67
kaptan bligh 20
kaptan picard 142
kaptan mı 20
kaptan 7555
kaptan jean 17
kaptan nerede 26
kaptan janeway 107
kaptan kirk 185
kaptanınız konuşuyor 67
kaptan bligh 20
kaptan picard 142
kaptan mı 20