Kimdi o adam перевод на английский

Kimdi o adam?

Who was that guy?

Tıpkı heykeltıraş Pygmalion'un su perisi Galateia'ya hayat vermesi gibi... ya da kimdi o adam... - Sakallı olan mı?

It is Pygmalion breathing life on Galatea... or like, who's that fellow...

Kimdi o adam?

Who was that man?

- Kimdi o adam?

- Now, who was this?

Söyle bana, kimdi o adam?

I ask who are you talking about?

Kimdi o adam?

Who was he?

Kimdi o adam?

Who's that person?

- Kimdi o adam?

- Who is that man?

- Kimdi o adam?

- Who was that guy?

- Kimdi o adam?

- Who was that guy'?

- Kimdi o adam?

Who was that? - My cousin.

Kimdi o adam?

Who... was that?

- O adam kimdi biliyor musun?

- You know who that fellow is?

- O adam kimdi?

- Who was that man?

- O adam kimdi?

- What was he?

- O adam kimdi Steve?

- Who was that man, Steve?

O adam kimdi?

Who was that man?

Arabadaki o adam kimdi )

What about that man on the stage?

Eğer o adam Wheeler değilse, kimdi?

If it wasn't Wheeler, who was it?

Kimdi o beş adam?

Who are these five men?

- Konuştuğun o adam kimdi?

- Who was that talking to you?

Beyazlar içindeki o adam kimdi?

Who was that man in white?

O genç adam kimdi?

Who is the young man?

O adam da size para vermiş miydi? - Kimdi o?

Did this man give you money too?

Öğleden sonraki şu adam, kimdi o?

That man this afternoon, who was he?

- O adam da kimdi?

- Who was that man?

Odandaki o adam kimdi?

Who was that man in your room?

- O adam kimdi?

- Who was he?

Kimdi o beş adam?

Who are those five men?

Peki, tek kollu adam, o adam kimdi?

Who is that one-armed youth?

Kafedeki o adam kimdi?

Who was that man in the cafe?

- O dışardaki adam kimdi?

- Who was that guy out there?

O salamlı adam kimdi?

Who was that guy with the salami?

O salamlı adam kimdi?

Who was the guy with the salami?

O adam kimdi, her gece senin yanında yatan şu adam? Saçını okşayan ve kendini iyi hissetmeni sağlayan adam?

Who was that sweet man who laid up next to you every night, stroking you, making you feel fine, at the risk of catching it?

- O adam kimdi Holmes?

Who is that fellow, holmes?

O adam da kimdi?

Who was that man?

O adam da kimdi?

Who was that guy?

O gece son gelen adam kimdi?

Who was the last man in that night?

Bay Blessington. O iki adam kimdi?

My sir, Mr. Blessington, who are these two men?

Seni kovalayan o adam kimdi? Adı Truang...

Who was that guy that was chasing you?

O adam kimdi?

Who was that guy?

Hey! O adam kimdi?

Who was that guy?

Hadi ama, adamım, kimdi o?

Come on, man, who was it?

Oh, dün gece bürondaki o adam kimdi?

Oh, who was that man in your office last night?

Bana o şeyi veren ufak adam kimdi?

Who's the little guy who gave me that stuff?

Evdeki o iri yarı adam kimdi?

Who was that big guy at the house?

Oradaki o adam kimdi?

Who is that man down there?

Ölümü diğerlerine keyif ve mutluluk veren o zavallı adam kimdi?

Who was the wretched man whose death brought so much glee and happiness to others?

Sizi selamlayan adam, kimdi o?

The man who greeted you, who is he?

- O kafası ıslak takım elbiseli adam kimdi?

- Who was that man in the suit with the wet hair?