Mösyö blunt перевод на английский

- Mösyö Blunt hakkında bir şey soracağım, Başmüfettiş.

- Talk to me of M. Blunt. - Of Alistair Blunt?

- Bu sabah, Mösyö Blunt.

- This morning, M. Blunt.

Mösyö Blunt, size Mösyö Morley'i ilk kim tavsiye etti?

M. Blunt, who recommended him you. Morley?

Onu Mösyö Blunt'a tavsiye eden sizdiniz, değil mi?

He was not you what recommended it to M. Blunt?

Aslında öldürülmek istenenin Mösyö Blunt olup olmadığını çözmeye çalışıyorum.

But I question myself if M. Blunt she will not have been the planned victim.

Söyleyin, Mösyö Blunt'ın baldızı Madam Olivera zorlu bir kadın, öyle değil mi?

Call, the Mme. Olivera, coined of M Blunt, is she a dame formidable, ne c'est shovels? - You had had to!

Madam Olivera, Mösyö Blunt'ın kız kardeşiyle evlenmesini nasıl karşıladı?

Since it accepted the Mme. Olivera, what Was M. Blunt getting married with his sister?

- Mösyö Blunt.

- M. Blunt.

Buna Poirot karar versin, Mösyö Blunt.

If one does not matter, M. Blunt, leave on what Poirot decides.

Karınızı gerçekten tanıyor muydu, Mösyö Blunt?

And it had known in fact his wife, M. Blunt?

Başmüfettiş, bu sabah Mösyö Blunt'tan bir mektup aldım.

Inspector-chief, this morning I received a letter of M. Blunt.

Benden ne istiyorsunuz, Mösyö Blunt?

What it wants of me, M. Blunt?

- Çok iyi uyudum, Mösyö Blunt. Teşekkürler.

- Very well, thank you, Mr. Blunt.

Mösyö Blunt'a ateş edildiğinde orada, Exsham'daydım.

I was there, in Exsham, when I was when the shot was shot against M. Blunt.

Umarım sakıncası yoktur. Bize katılmaları için birkaç kişi daha çağırdım, Mösyö Blunt.

I wait what is not been opposed, M. Blunt, but I invited more some persons.

Olayın önemini anlamadınız, Mösyö Blunt.

It did not manage to realize the idea, M. Blunt...

Yaptığı ve söylediği her şey, karakterine uygun gözükse de artık eminim ki bizim tanıştığımız Matmazel Sainsbury Seale ve Mösyö Blunt'la karşılaşan Matmazel Sainsbury Seale...

And though completely in her and in what he was saying it was in completed sintonia with his character, I am convinced now of what the Mlle. Sainsbury Seale what we know, and the Mlle. Sainsbury Seale what went to you, M. Blunt...

Mösyö Blunt'ın ne pahasına olursa olsun saklaması gereken büyük bir sırrı var.

M. Blunt had a great secret, what it would maintain on the whole cost.

Mösyö Blunt, Mösyö Amberiotis'in ismini Mösyö Morley'in randevu defterinde gördü.

M. Blunt turns the name of M. Amberiotis in the list of wait of M. Morley.

Mösyö Blunt, çok zekice bir plan hazırlamıştı.

M. Blunt prepared then, a very intelligent plan.

Mösyö Blunt, kız kardeşiniz Matmazel Rebecca Arnholt'la evlendiğinde ne ona karşı ne de ailesine karşı dürüst davranmadı.

He knows them to me, when M. Blunt he married with his sister the Mlle. Rebecca Arnholt, it was not totally honest with her, not even with his family.

Mösyö Amberiotis'in gerçek Matmazel Sainsbury Seale'den öğrendiği gibi Mösyö Blunt, zaten evli bir adamdı.

Such as M. Amberiotis came to know of the truthful Mlle. Sainsbury Seale you. Blunt was already married.

- Hayır, hayır, Mösyö Blunt.

- No, not, not, M. Blunt.

- Ne güzel bir portre bu, Mösyö Blunt.

- What beautiful this picture, M. Blunt.

Mösyö Blunt sevgili karısı Matmazel Rebecca Arnholt'un arkasında dikilmiş.

M. Blunt behind his beloved wife, Beauty queen Rebecca Arnholt.

Mösyö Blunt, her zamanki işgüzarlığıyla kendisine bir can simidi hazırladı.

The M. Blunt, with her sweats usual efficiency, it had made arrangements for you a second line of defense.

Mösyö Blunt, Mösyö Morley'in sizin hakkınızdaki düşüncelerini biliyordu ve size çok ilginç bir iş fırsatı sundu. Bahçıvanlık.

For this height, M. Blunt already knows it opinion of M. Morley in his respect and it wraps it in a mysterious swindle like gardener.

Kısa hayatınızın darağacında sona ermesi Mösyö Blunt'ın hiç umurunda değildi.

What concerns the M. Blunt, good can to finish his short life in the gallows.

İşte bu konuda aynı fikirde değiliz, Mösyö Blunt.

Eh bien, M. Blunt. It is here that we disagree.

Mösyö Blunt, bu ulusun devamlı barışından söz ediyorsunuz.

M. Blunt, speech of the continuous peace of this nation...