Ne buldun перевод на английский
3,707 параллельный перевод
- Eric, ne buldun?
Eric, what did you find?
Ne buldun?
What'd you find out?
Sen ne buldun Rossi?
What do you got, Rossi?
Ne buldun Garcia?
What have you got, Garcia?
- Ne buldun?
What did you find?
Ne buldun?
What do you got?
Ne buldun?
Do you have something for me?
Evde ne buldun?
What did you find at the house?
Ne buldun?
What'd you find?
Ne buldun?
What you got?
- Brad Adams için ne buldun?
- What do you got on Brad Adams?
Ne buldun?
What?
- Chin, ne buldun?
Chin, what do you got?
Sen ne buldun?
What do you got there?
Ne buldun Kono?
Kono, what do you got?
- Ne buldun?
What do you got?
Ne buldun Eric?
What do you got, Eric?
Ne buldun bakalım?
So what'd you find out?
Sen ne buldun?
What else did you find?
Ne buldun orada?
What the fuck you got there? - Mikey. - What the fuck is that?
- Ferg. Video'da ne buldun?
What did you find on the video?
- UCSD'de öğretmen. - Ne buldun Hugh?
He's a teacher at U.C.S.D. What do you got, Hugh?
- Ne buldun?
What is it?
Ne... Ne buldun?
What do you... what do you have?
- Ne buldun?
- What is it?
Ne buldun? Laptoptaki tüm banka hesaplarına ulaşmayı başardım.
I managed to source all the accounts on the laptop.
- Peki. Ne buldun?
What about the car?
Ne buldun?
What have you got?
Ne buldun peki?
So what did you find?
Pekâlâ, İranlıların ana oyunları hakkında ne buldun?
So, what'd you find out about the Iranian head games?
Ne buldun orada?
Let's see what we got.
Ne buldun bakalım, zarar görmez olan?
What'd you find, oh, invulnerable one?
Benim için ne buldun?
What'd you get me?
Ne buldun?
What have you found?
Ne buldun?
What did you find?
- Ne buldun?
- What did you find?
- Ne buldun?
Whatcha got?
Altına bakmak zorundalardı. Chin, ne buldun?
They had to get beneath it.
Ne buldun?
- Wow.
Ne, bozuk ilaçların kaynağını buldun mu?
What, you found the source of the bad drugs?
- Ne buldun?
So what'd you find out?
Nasıl buldun bakalım burayı? - Ne o?
So how you find out about this place?
- Koca Charlie'yi ne zaman buldun?
When did you find big Charlie?
Bu resmi ne zaman buldun?
How long ago did you find this?
En son ne zaman ormanda ölü bir şey buldun?
When's the last time you found anything dead in the forest?
İkinci bir kopya olduğunu varsayalım diyelim ki onu buldun ya otobüsteki diğer 21 kişi ne olacak?
Assuming there is a second copy... assuming you find it... what about the other 21 people on the bus?
Beni buldun, şimdi ne olacak?
You found me, so now what?
Silahı nerede buldun? Ayrıca ne diye üniversiteye götürdün?
Where you found it, and why the hell you took it to that college.
Frost, ne buldun?
[cellphone vibrates ] [ beep] Hey, Frost, what do you got?
- Ne buldun?
Yeah. What you got?
Ne buldun?
Max, ignore him. What do you got?
ne buldunuz 75
buldun mu 125
buldun 31
buldunuz mu 39
ne buldum 21
ne bu 443
ne bunlar 26
ne bu şimdi 28
ne bu böyle 40
ne büyük sürpriz 17
buldun mu 125
buldun 31
buldunuz mu 39
ne buldum 21
ne bu 443
ne bunlar 26
ne bu şimdi 28
ne bu böyle 40
ne büyük sürpriz 17