Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ O ] / Onu öldürdün mü

Onu öldürdün mü перевод на английский

388 параллельный перевод
Onu öldürdün mü?
Did you get him?
- Yani onu öldürdün mü?
- You killed him?
- Onu öldürdün mü?
- Did you kill him?
Onu öldürdün mü?
You killed him?
Onu öldürdün mü? Hayır.
- Did you kill him?
- Onu öldürdün mü?
- You killed him.
- Onu öldürdün mü?
You killed him?
- Onu öldürdün mü?
- You have killed him?
Onu öldürdün mü?
Did you kill him?
Onu öldürdün mü, Evie?
Did you kill him, Evie?
Onu öldürdün mü?
You killed him.
- Arkadaşım nerede. Onu öldürdün mü?
What did you do with it?
- Onu öldürdün mü?
- Did you kill her?
Onu... onu öldürdün mü?
Did you...? Did you kill him?
Onu öldürdün mü?
Did you just kill her?
- Onu öldürdün mü?
- You killed him?
Tanrım, onu öldürdün mü?
Oh my God. Did you kill her?
- Onu öldürdün mü?
He has to die?
Onu öldürdün mü?
You kill him?
Olabilir. Ne yaptın, onu öldürdün mü?
That's cool Did you blow him away or something?
- Onu öldürdün mü?
- You killed her?
Onu öldürdün mü?
Did you kill her?
Onu öldürdün mü?
Did you do this?
Çünkü ondan sorumlu olan adam onu ülke dışına çıkaramazsa yaşamasına izin vermektense, onu öldürmeyi tercih edecekti. Yani onu öldürdün mü?
Because if the man responsible for it couldn't get it out of the country, he would rather kill it than let it live.
Onu öldürdün mü, Mike?
Did you k-kill him, Mike?
Sen... sen onu öldürdün mü?
You... killed him?
Sanki büyük bir güç beni sakin bir şekilde her şeyi yapmaya mecbur ediyordu. Nasıl onu öldürdün mü?
It was like some force urging me to do everything calmly.
- Onu öldürdün mü?
- What? Kill him?
Böylece onu öldürdün mü?
So, you killed him?
Onu öldürdün mü, bir ihtimal?
Did you kill him, by any chance?
- Onu öldürdün mü?
- You kill him?
Onu öldürdün mü?
You kill her?
- İş bitiminden sonra onu öldürdün mü? - Hayır.
- Did you kill him after work ended?
Onu öldürdün mü?
Did you kill it?
- Öldürdün mü onu?
- You killed him?
Öldürdün mü onu?
Kill him?
Öldürdün mü onu?
Did you kill him?
Onu öldürdün mü?
- Well, James?
Öldürdün mü onu?
Did you kill it?
Öldürdün mü onu?
You killed him?
Onu gerçekten öldürdün mü, Johnny?
You really did kill him?
- Ben onu öldürdüm mü öldürmedim mi? ! - Evet, onu öldürdün!
- Yes, you killed him.
- Hayır! Onu öldürdün mü?
No!
Onu da öldürdün mü?
You killed her?
Onu öldürdün mü? İcabına baktım.
You killed him?
Onu, uyurken, öldürdün mü?
And hast thou killed him while sleeping?
Onu öldürdün mü?
- Did you kill her?
Onu öldürdün mü?
Otheym, get Stilgar.
Onu da öldürdün mü?
Did you kill him too?
Onu öldürdün mü?
Look at me, Orrie.
Öldü mü, yoksa onu sen mi öldürdün?
"Fied, or did you have him killed?"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]