Onun hakkında ne düşünüyorsun перевод на английский
167 параллельный перевод
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What did you make of him?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
And what do you think of him?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think of her?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think of her?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think of him?
onun hakkında ne düşünüyorsun?
Lived in Egypt or "Afrikee" or someplace like that. Well, what about him?
Ya sen abla, sen onun hakkında ne düşünüyorsun?
But you, sister, what do you think of him?
onun hakkında ne düşünüyorsun?
Well, what do you think of it?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What do you make of him?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think of your boy now? - I don't know.
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What you aimin'to do about it?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think about him?
Evet, onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think? - I guess she's all right.
Willi, onun hakkında ne düşünüyorsun?
Willi, what do you think of him?
onun hakkında ne düşünüyorsun?
What you think about that?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think of him?
Pekala, onun hakkında ne düşünüyorsun?
Well, what do you think of him?
- Bu arada, onun hakkında ne düşünüyorsun?
- By the way, what do you think of him?
Evet... – Onun hakkında ne düşünüyorsun?
So... – What do you think of her, Han?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun Mike?
- What do you think of her, Mike?
Sen onun hakkında ne düşünüyorsun? " diye sordum.
"What do you think of her, Aunt Belle?"
Peki, mademki eve gitti, onun hakkında ne düşünüyorsun?
So? Now that he's left, what's your opinion?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
WHAT DO YOU THINK OF IT?
Onun hakkında ne düşünüyorsun, evlat?
What do you think of it, kid?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think of her? June?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think of her, Hugo?
Sen onun hakkında ne düşünüyorsun Data?
Well, what do you think of her, Data?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What did you think about her?
- Biliyorum. Guy, Guy, onun hakkında ne düşünüyorsun?
Hey, guy, What do you think of her?
Şey, onun hakkında ne düşünüyorsun?
- Well, what do you think of her?
Peki onun hakkında ne düşünüyorsun?
So, what do you care what she thinks?
Sen onun hakkında ne düşünüyorsun.
What do you think of her?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think about her?
Onun hakkında ne düşünüyorsun, Internet Komedyeni?
- What do you think of him, Internet Comic? - [Beeping]
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
What you think about our boy?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- How do you think it's going?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What's she like?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
This little boy was trying to have his way with me.
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think of her? - She's pleasing.
- Eee, onun hakkında ne düşünüyorsun?
- So what do you think of her?
- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
So what do you think of him?
Ne düşünüyorsun onun hakkında?
What's your opinion of him?
Onun hakkında şimdi ne düşünüyorsun?
Now what do you think of him?
Ne düşünüyorsun onun hakkında?
What do you think of her?
ya sen ne düşünüyorsun onun hakkında.
and how has she seemed to you.
- Evet, ne düşünüyorsun onun hakkında?
Yeah. What do you think of her?
Onun hakkında ne düşünüyorsun?
So what do you think of her?
Sen bu ne düşünüyorsun onun hakkında?
But you get what he's on about?
Sen onun hakkında ne düşünüyorsun?
- What do you think of her?
Ne düşünüyorsun onun hakkında?
What do you think of him?
Onun hakkında ne düşünüyorsun Sammy?
What do you think of her, Sammy?
onun hakkında ne biliyorsun 36
onun hakkında 17
ne düşünüyorsun 2039
ne düsünüyorsun 18
ne düşünüyorsunuz 319
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onun neyi var 30
onun için 179
onun yerine 89
onun hakkında 17
ne düşünüyorsun 2039
ne düsünüyorsun 18
ne düşünüyorsunuz 319
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onun neyi var 30
onun için 179
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onun yüzünden 27
onun nesi var 154
onun için endişeleniyorum 35
onun adı neydi 18
onun gibi 58
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onun yüzünden 27
onun nesi var 154
onun için endişeleniyorum 35
onun adı neydi 18
onun gibi 58