Oturmak ister misin перевод на английский

Kendine ait bir dairede oturmak ister misin?

How would you like an apartment all your own?

İçeri gelip biraz oturmak ister misin?

Won't you come in and sit down for a while?

- Lokomotife karşı oturmak ister misin?

- Would you like to face the engine?

Oturmak ister misin?

Like to sit down?

Benim yerime oturmak ister misin?

Will you take my place at the head of the table?

- Oturmak ister misin?

Would you like to sit down?

Oturmak ister misin?

Would you like to sit down?

Oturmak ister misin?

Want to sit down?

- Oturmak ister misin?

- Want to sit in? - Not me!

Roger, bir veya iki el oturmak ister misin?

You're like all the other legends. You live on a reputation.

- Oturmak ister misin?

- Do you want to sit down?

Kucağıma da oturmak ister misin?

Wanna sit on my lap?

Oturmak ister misin?

Please sit down.

Bob, Carol'ın yanına oturmak ister misin?

Bob, you feel like getting into Carol's circle?

- Oturmak ister misin, Herb?

- Do you want to sit down?

Oturmak ister misin Evelyn Draper?

Sit down, Evelyn Draper?

Oturmak ister misin?

You wanna sit up?

Oturmak ister misin Harold?

Would you like to sit down Harold?

- Oturmak ister misin?

- Won't you sit down? - No.

Oturmak ister misin?

You wanna sit down?

Oturmak ister misin?

- Would you like to sit down?

- Oturmak ister misin?

- Hi. Wanna sit down?

- Oturmak ister misin?

- Want to sit down?

Fıstık yüzüme oturmak ister misin?

Hey booty, you wanna sit on my face?

- Biraz oturmak ister misin?

RANDY : You want to sit down?

Oturmak ister misin, Alice?

Do you want to sit down, Alice?

Gelip, benimle oturmak ister misin?

Come on. You wanna come over and sit with me?

Yanımda oturmak ister misin?

would you Iike to sit beside me?

- Oturmak ister misin?

- Wanna sit down? Come on.

Oturmak ister misin?

Do you want to sit down?

Oturmak ister misin?

Now you want to sit down?

Geçip oturmak ister misin?

YOU WANNA SIT IN THAT CAR?

Bunu birlikte halledeceğiz. Oturmak ister misin?

Would you like to take a seat?

- Dışarıda oturmak ister misin?

- Do you want to sit outside?

- Joe, buraya oturmak ister misin?

Joe, would you like to sit there?

Oturmak ister misin?

You want a seat?

Yapmak zorundasın. Şoförle birlikte önde oturmak ister misin?

You have to, What do you want me to do, tow you behind?

Oturmak ister misin? Hayır.

- Do you want to sit down?

Hey, Shel, buraya gelip mikrofona yakın oturmak ister misin?

Hey, Shel, you want to come up here and have a sit at the mike.

Oturmak ister misin?

Would you care to sit down?

Koltuğuna oturmak ister misin?

You want your seat back?

Oturmak ister misin?

You want to sit down?

Tezgahta oturmak ister misin?

Wanna sit at the counter?

Oturmak ister misin?

- Would you like to be seated?

Şuraya oturmak ister misin?

Want to sit over here?

Cam kenarına oturmak ister misin?

You wanna sit by the window?

Biraz içeri gelip oturmak, dinlenmek ister misin?

Do you want to come on in here, sit down and rest a minute?

Bir şey içmek ister misin ya da biraz oturmak?

Want to get something to drink? Sit down or something? Okay.

Gelip yanıma oturmak ister misin George?

Don't you want to come down and sit next to me George?

Oturmak ister misin?

Do you want to sit?

- Oturmak ister misin?

Do you want to sit down?