Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ S ] / Sanırım öyleyim

Sanırım öyleyim перевод на английский

247 параллельный перевод
- Evet efendim, sanırım öyleyim.
- Yes, sir, I reckon that's so.
Jüri hala karar veremedi, ama sanırım öyleyim.
Well, the jury's still out, but, uh, I think so.
Evet, sanırım öyleyim.
- Er, yes, I believe I am. - Oh.
Sanırım öyleyim.
I suppose I am.
Evet, Sanırım öyleyim.
Yes, I think so.
- Sanırım öyleyim.
- I guess I am.
Evet, sanırım öyleyim.
Yes, I guess I am.
Evet, sanırım öyleyim, değil mi?
Yes, I guess I am, aren't I?
Sanırım öyleyim.
I expect I am.
- Yazarım, yani sanırım öyleyim.
- I'm a writer, I guess.
- Sanırım öyleyim.
- I think I am.
Sanırım öyleyim efendim.
I'm afraid so, Sire.
- Evet, sanırım öyleyim.
Yes, I reckon I am.
Sanırım öyleyim.
I think so.
Sanırım öyleyim.
I guess maybe I am.
- Sanırım öyleyim.
- I like to think so.
Sanırım öyleyim.
I guess I am.
Sanırım öyleyim.
So I guess I am.
Sanırım öyleyim.
i guess i am.
Evet, sanırım öyleyim.
Yes, I believe I am.
Sanırım öyleyim.
I suppose so.
- Sanırım öyleyim.
- Well I suppose so.
Evet, sanırım öyleyim.
Yeah, I guess I am.
Evet... Sanırım öyleyim.
Yes... I suppose I am.
- Sanırım öyleyim. - Diğer oyuncular ne durumda?
- How's the rest of the team look?
Evet.Sanırım öyleyim.
Yeah. I guess I do.
- Tamam, sanırım öyleyim.
- I guess I am.
Sanırım, sanırım öyleyim.
I THINK SO. YES, I AM.
- Evet... sanırım öyleyim.
- Yeah. Aw... I guess I am.
- Sanırım öyleyim, evet.
- I guess I am. Yeah.
Sanırım öyleyim. Ben gerçek bir fahişeyim.
I guess I am a real bitch.
Şey, sanırım öyleyim.
Well, yeah, I guess I am.
- Öyleyim sanırım.
I believe I will.
Sanırım ben de öyleyim.
I guess I don't either.
- Öyleyim sanırım.
- I think I am.
Öyleyim sanırım.
I guess I am.
Öyleyim sanırım.
I think so.
Sanırım öyleyim.
I supposing'I am.
- Sanırım öyleyim.
Yes, I suppose I am.
- Öyleyim sanırım.
- I t-think so.
Evet, sanırım öyleyim.
Yeah, suppose I am
Sanırım öyleyim, evet.
Suppose l am yeah
Yaşamın tanımı, "Cogito Ergo Sum ; Sanırım Ben de Öyleyim" değil miydi?
Is the definition of life cogito, ergo sum, I think, therefore I am?
Sanırım hala öyleyim.
Still am I guess.
Becky, sanırım halen sana aşığım. Öyleyim evet.
Becky, I think I'm still in love with you.
Sanırım, öyleyim.
I guess I am
Sen bizim "kötü adam" dediğimiz şeysin. Sanırım öyleyim.
I guess I am.
Sanırım hala öyleyim.
I guess I still am.
Sanırım öyleyim.
- l guess.
Evet, sanırım hala öyleyim. Mektubun tamamı elime geçtiğinde, sana haber veririm.
It's generating as much energy every minute as a typical star puts out in a year.
Öyleyim. Sanırım.
I am, I think.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]