Sizinle tanışmak çok güzel перевод на английский

- Sizinle tanışmak çok güzel, Yüzbaşı Harvey.

- lm glad to meet you, Captain Harvey.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- lt's mighty fine meeting you.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- lt's lovely to know you.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- Sure is nice to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

So nice to have met you.

Evet, güle güle, böyle sizinle tanışmak çok güzel oldu.

Goodbye, it was so nice to have met you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's very nice to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

So nice to meet you.

Kaptan, sizinle tanışmak çok güzel.

Captain, nice to meet you.

- Sizinle tanışmak çok güzel, Bay Fox.

- Nice to meet you, Mr Fox.

Sizinle tanışmak çok güzel bay Smith.

It's fabulous to meet you, Mr Smith.

Sizinle tanışmak çok güzel!

It's so nice to meet you!

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's so nice to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's so nice meeting you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

Good to meet you.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- It's nice to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

Lovely to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.Annem sizden çok söz etmişti.

It's wonderful to meet you at last. I've heard so much about you.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- It was sure nice to meet you.

- Meraba, sizinle tanışmak çok güzel.

- Hello. Very nice to meet you.

- Sizinle tanışmak çok güzel arkadaşım.

- Nice to meet you, my friend.

Sizinle tanışmak çok güzel, Bayan Barnaby.

Delighted to meet you, Mrs Barnaby.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- It was great meeting you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It was very nice meeting you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's good to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel, efendim.

Very nice to meet you, sir.

Sizinle tanışmak çok güzel.

Lovely to meet all of you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

Oh, it is so nice to finally meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's really nice to meet you guys.

Sizinle tanışmak çok güzel, Bay Dogg.

How nice to meet you, Mr. Dogg.

Sizinle tanışmak çok güzel millet.

So great to meet you guys.

Hayır. Bugün sizinle tanışmak çok güzel.

It's very nice to meet you all today.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's lovely to meet you boys at last.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's nice to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's very nice to meet you all.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's good you met up.

Sizinle tanışmak çok güzel.

Lovely to meet you too.

Dr. Gramn, sizinle tanışmak çok güzel.

Dr. Gramn, it's so good to meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel!

Really nice to meet you!

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- Great to meet you.

- Sizinle tanışmak çok güzel.

- Good to finally meet you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

It's very nice meeting you.

Sizinle tanışmak çok güzel.

- It's so nice to meet you.

Nihayet sizinle tanışmak çok güzel.

Oh, it's so great to finally meet both of you.

Ah, şey, sizinle tanışmak çok güzel.

Oh, well, great to meet you.

En sonunda sizinle tanışmak çok güzel.

- Tea, anybody? - Ah!

- Sizinle tanışmak çok güzel hanımefendi.

- Spiffing to meet you at last, milady.

- Sizinle tanışmak çok güzel, Bay Fox.

Hello, Janet.

Sonunda sizinle tanışmak çok güzel Bayan Bronfmann.

It's lovely to finally meet you, Mr. and Mrs. Bronfman.

Sizinle tanışmak gerçekten çok güzel.

It's very nice to meet you.

- Sizinle de tanışmak çok güzel. - Çok güzel. Çok güzel.

He's rewriting Kazran's past.