Çabuk перевод на английский

Hemen ver. Aç ellerini çabuk!

Hand it over.I said open your hands!

- Çabuk yat yere!

- Hurry up and get down!

Çabuk buraya gel.

Quickly come here.

Çabuk buraya gelseniz iyi olur. Evet.

You should hurry and come.

Çabuk o çocuğu yere indir.

Put that child down now.

- Çabuk sor o zaman!

Hurry up and ask, then!

Mümkün olduğunca çabuk doldurur.

He fills one as soon as possible.

- Para alayım senden. - Çabuk ol.

- Academy fee for me.-Quickly.

Çabuk geri dön.

Hurry and turn the car around.

Bir süre tek kalsa ne olacak? Sen çabuk geri dön!

What matters if she's alone for a while.

Gitmezsen şüphelenmeye başlarlar. Çabuk!

If you will keep on staying here then they will be suspicious.

Çabuk içeri gir.

Hurry inside.

Çabuk çık oradan da yemek ye.

Get out here and eat.

Min Jae çabuk gel!

Min Jae, come quickly!

Sen de çabuk ol da öl.

You might as well hurry and die.

- Çabuk lokantaya bak.

Hurry and check out the restaurant.

Çabuk kontrol edin.

Quickly confirm it.

Bunu yaparsak çabuk biter!

Doing this will let us finish quickly!

Çabuk!

Let's just hurry and finish! Hurry!

Çabuk bitir!

Let's just hurry and finish!

Çabuk kanamayı durdurun. - Baba!

Hurry, stop the bleeding.

Çabuk tamir et!

Hurry and fix it!

Çabuk!

Hurry!

Çabuk Min Jae'yle otobüse bin.

Hurry, get Min Jae on the bus.

Durun! Çabuk dışarı çıkın!

Get out quickly!

Çabuk çıkın!

Hurry, get out!

Çabuk!

Run!

Çabuk kalk!

Get up quickly!

- Çabuk!

Hurry!

Açın! Çabuk!

Get it open!

Geri dönün, çabuk!

Go back, quickly!

- Ne yapıyorsun? Çabuk!

What are you doing?

Hadi gidin, çabuk!

Come on, quickly!

- Çabuk olun, yardım edin!

- Hurry!

Çabuk gidin!

Hurry and go!

- Çabuk!

Hurry.

Herkes çabuk olsun!

Everyone go, quickly!

- Çabuk kaldır onu!

We have to get out of here.

Dikkatli olun. Çabuk.

Be careful.

Çabuk götürün!

Transfer him quickly!

- Çabuk!

Quickly!

Çabuk! Çabuk!

Quickly!

Çabuk kıyafetlerini çıkartın.

Quickly remove his clothes.

- Kurtarma ekibi, çabuk!

Rescue team! Rescue team! Rescue team, quickly!

Neyle karşı karşıya olduğumuzu düşünürsek çabuk yılıyorum. Teşekkür ederim.

- Thanks.

Yürü çabuk!

Hurry up and go.

- Çok çabuk geldiniz.

You got here quickly.

Çabuk!

Hurry up!

Çabuk!

Quickly.

Buraya gelin, çabuk!

Come over here, hurry!

Çabuk!

Hurry, hurry.