Annem nerede перевод на испанский
917 параллельный перевод
- Annem nerede?
Bien, ¿ dónde está mamá?
- Annem nerede?
¿ Dónde está mamá?
- Annem nerede?
- ¿ Pero dónde está mi madre?
- Annem nerede?
- ¿ Adónde? - Por ahí.
Olamaz. Annem nerede?
No puede ser. ¿ Y madre?
Annem nerede?
¿ Dónde está mamá?
Büyük annem nerede?
¿ Dónde está la abuela?
- Annem nerede?
- Me alegro mucho de verte.
Annem nerede?
¿ Dónde está mi madre?
- Annem nerede?
Mi madre... ¿ Dónde está?
- Annem nerede?
Ella no es mi madre.
- Annem nerede oturuyor?
- ¿ Dónde vive mamá?
- Annem nerede?
- ¿ Dónde está mamá?
- Annem nerede?
- ¿ Dónde está Madre?
- Annem nerede?
- ¿ Dónde está mi madre?
Annem nerede?
¿ Dónde está ella?
Annem nerede?
¿ Mamá no está?
Annem nerede biliyor musun?
- ¿ Sabes dónde está mi madre?
Kardeşimle annem nerede?
¿ Dónde están mi madre y mi hermana?
Annem nerede?
¿ Dónde está mami?
Annem nerede? Bayan Adams nerede?
¿ Dónde está mi madre, la Sra. Adams?
gözlerimi kapattığımda gördüğüm annem nerede?
"¿ Dónde está ella? " ¿ La que veo cuando cierro los ojos?
Annem nerede olduğumu merak edecek.
Mi madre se pregunta dónde estoy.
- Annem nerede, Karen?
¿ Dónde está Mamá, Karen?
Annem nerede?
¿ Y mamá?
Annem nerede?
¿ Dónde está mi mamá?
- Annem nerede?
- ¿ Y mamá?
Küçük kol 7'de, büyüğü 9'da. Annem nerede?
La pequeña está en las 7, la grande en las 9. ¿ Y mamá?
Annem nerede?
¿ Dónde está mi mamita?
Annem nerede? Evde mi?
¿ Mamá está en casa?
Ama annem nerede?
¿ Dónde está mamá?
Annem nerede?
Dónde está mamá?
Annem nerede?
¢ Dénde esté mi madre?
- Annem nerede?
- ¿ Dónde está mi mamá?
- Annem nerede?
¿ Donde esta mamá?
Annem nerede?
Donde esta mama?
- Annem nerede?
- ¿ Dónde está mamma?
Annem nerede?
Donde está Mama?
Gözlerini okulda yıkarız. Annem nerede?
Te lo lavarán en la escuela.
Annem nerede?
¿ Dónde está tu madre?
- Annem nerede? - Bilmiyorum.
- ¿ Dónde está mi madre?
Annem nerede?
¿ Y mi mamá?
- Annem nerede?
- ¿ Donde está mi madre?
Annem nerede?
¿ Y mi madre?
Annem nerede?
- ¿ Dónde está mamá?
Annem nerede?
- ¿ No ha vuelto aún mamá?
Annem nerede? Gel, tatlım.
Vamos, Cariño.
Annem nerede?
¿ Donde está mamá?
- Nerede benim büyük annem ve babam?
¿ Dónde están mis abuelos?
- Nerede büyük annem ve babam?
¿ Dónde están mis abuelos, Lisa?
Annem ve babam nerede?
¿ Dónde están mis padres?
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
neredesin sen 33
nerede 4371
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
neredesin sen 33
nerede 4371
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesiniz 293
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse 363
neredeyim ben 198
neredeyse bitti 135
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse 363
neredeyim ben 198
neredeyse bitti 135