Hakliydim перевод на испанский
3 параллельный перевод
Bunun anlami suphelerimde hakliydim.
Entonces mi sospecha era correcta.
Tamam boşver işte, hakliydim.
Olvídalo. No importa. Tenía razón.
Hakliydim. Sorun iç yapida, ama kablolari yakmak yerine kesmis.
Es un problema estructural interno, pero los cables no se quemaron...
haklıydım 99
haklısın 4682
haklisin 34
haklı 645
haklısınız 730
haklıyım 81
haklıymış 45
haklı değil miyim 37
haklısın galiba 26
haklı olabilirsin 178
haklısın 4682
haklisin 34
haklı 645
haklısınız 730
haklıyım 81
haklıymış 45
haklı değil miyim 37
haklısın galiba 26
haklı olabilirsin 178
haklıydın 287
haklıymışsın 149
haklıydı 59
haklılar 28
haklıymışım 61
haklısınız efendim 33
haklı olabilir 30
haklı olduğumu biliyorsun 18
haklıydınız 44
haklı mıyım 212
haklıymışsın 149
haklıydı 59
haklılar 28
haklıymışım 61
haklısınız efendim 33
haklı olabilir 30
haklı olduğumu biliyorsun 18
haklıydınız 44
haklı mıyım 212