Inanirim перевод на испанский
19 параллельный перевод
Bunu yapacaginiza inanirim.
Es capaz. Ya lo creo que sí.
Onlarin bana sans getirdigine inanirim.
Me gusta pensar que me dieron suerte.
Ben mantiga inanirim.
Creo en la lógica.
"Her ne kadar doktor isem de, yine de Allah ´ a inanirim"
Por favor, adelante Aunque soy un doctor, Yo aún creo en Dios
Bak buna inanirim.
Obviamente que no.
Bunun anlami... Verilen karara inanirim, ama bunun bir adamin hayatini almasindan da hosnut degilim.
Significa que creo en el proceso pero no me entusiasma la idea de quitarle la vida a un hombre.
Bir çok seye inanirim.
Yo creo en muchas cosas.
Joar, buna inanirim hemen.
Sip, eso ya lo creo.
Penelope, ben Vahset Tanrisi'na inanirim.
Penélope, yo creo en el Dios Salvaje.
inanirim, sanirim.
Creía que sí.
Tanri'nin daha iyi lutuflarinada inanirim.
Creo que un poco más de la gracia del señor es pertinente.
Ama evliligin lanet olduguna inanirim.
Pero creo que el matrimonio es una maldición.
Ben kâhin degilim ama bazi seylerin yolunu bulacagina inanirim.
No soy el Clarividente pero creo que algunas cosas están destinadas a ocurrir.
- Gördügümde inanirim.
Lo creeré cuando lo vea.
Hizmete inanirim.
Creo en el servicio público.
Birbiriyle bagdasmasi zor olan iki seye inanirim.
Creo en dos cosas que son difíciles de conciliar.
Ben kadere inanirim.
Creo en el destino.
Ben temiz bir kargoya inanïrïm.
La carga debe estar limpia.
Saptïrïlmïs siddetin tehlikeli olduguna inanïrïm Bay Jackson.
La violencia mal encauzada es peligrosa, Sr. Jackson.
inanırım 48
inanılmaz 1325
inanıyorum 283
inanın 122
inanılmazsın 87
inanılmazdı 150
inanılmazdın 22
inanılmaz bir şey 125
inanılmaz biri 32
inanın bana 383
inanılmaz 1325
inanıyorum 283
inanın 122
inanılmazsın 87
inanılmazdı 150
inanılmazdın 22
inanılmaz bir şey 125
inanılmaz biri 32
inanın bana 383