Kaptan nerede перевод на испанский

— Kaptan nerede?

- ¿ Dónde está el capitán?

Kaptan nerede?

¿ Dónde está el capitán?

- Kaptan nerede?

- ¿ Dónde está el capitán?

Kaptan nerede? Ona yaratığın canlandığını söylemeliyim. Gözlerimle gördüm.

Debo decirle al capitán que esa cosa está viva.

Kaptan nerede? - Eee, şey.

- Iré y lo encontraré.

Kaptan nerede?

- En su camarote.

Kaptan nerede?

¿ Donde está el Capitán?

- Ve Kaptan nerede?

- ¿ Y dónde está el capitán?

Kaptan nerede?

¿ Y el capitán?

Hasan, Kaptan nerede?

Hassan... ¿ dónde esta el capitán?

- Kaptan nerede?

¿ Dónde está su capitán?

- Kaptan nerede?

¿ Dónde está el capitán?

Kaptan nerede?

- ¡ Suba al bote!

Kaptan nerede Komutan?

¿ El Capitán?

- Kaptan nerede acaba?

- ¿ Dónde está el capitán?

Kaptan Donahue nerede?

¿ Dónde está el Capitán?

- Kaptan Donahue nerede?

- ¿ Y el Capitán?

- Kaptan Cook nerede?

- ¿ Dónde está el capitán Cook?

Nerede sizin kaptan demeye bin şahit isteyen kaptanınız?

¿ Dónde está el patético capitán que llevan a bordo?

Kaptanınız nerede? Yaşlı adam öldü.

- ¿ Dónde está su capitán?

Jack Stuart nerede, Kaptan Phil?

¿ Dónde está Jack Stuart?

- Kaptan Malo nerede?

- ¿ Dónde está el capitán Malo?

Kaptan Malo nerede?

¿ Y Malo?

Bay Alastair, Kaptan Simpson nerede?

- Sr. Alastair ¿ dónde está Simpson?

- "Pelikan" ın kaptanı nerede?

¿ Dónde puedo encontrar al capitán del Pelícano?

Pusulana göre şu an nerede olmalıyız, Kaptan?

¿ Cômo se orienta con esta desviación?

Gemi kaptanı nerede?

¿ Dónde está el capitán del barco?

Kaptan Video'nun diğer pateni nerede?

¿ Dónde está el otro patín del Capitán Video?

Nerede öğrenmiştin bunu, Kaptan?

Dónde has aprendido eso, Piloto?

- Lanet olası ikinci kaptanım nerede?

- ¿ Dónde está mi primer oficial?

İkinci kaptanına seni nerede bulacağını söylerken duymuştum.

Te oí decir al oficial de a bordo dónde podía encontrarte.

O nerede, Kaptan?

¿ Dónde está, capitán?

Kaptan Kirk nerede?

¿ Dónde está el capitán Kirk?

Kaptan, silahlarınız nerede?

¿ Dónde están sus armas?

Kaptanınız nerede?

¿ Dónde está su capitán?

Kaptan, nerede olacaksınız?

Capitán, ¿ puedo preguntarle adónde va?

- Evet, Kaptan. Nerede kurayım?

- Sí, capitán. ¿ Dónde me instalo?

Kaptan mı? Nerede...

Capitán, ¿ dónde está...?

- Kaptan Kirk nerede?

¿ Dónde está el capitán Kirk?

Kaptanımız nerede?

¿ Dónde está nuestro capitán?

Kaptan nerede, Spock?

iba justo delante de nosotros.

- Kaptan Leclere nerede?

¿ Dónde está el capitán Leclere?

Bay Kittering, bunu size sorduğum için beni bağışlayın, fakat Kaptanın öldürüldüğü gece nerede idiniz?

Siento preguntarle esto pero... ¿ dónde estuvo la noche que asesinaron al comodoro?

Kaptan, Conan nerede?

Capitán, donde está Conan?

Daha önemlisi, Kaptan Apollo nerede?

¿ qué está ocurriendo? Y lo que es más importante, ¿ dónde está el Cap.

- Kaptan Decker nerede?

- ¿ Dónde está el Capitán Decker?

Kaptan Spillbergen nerede?

Adelante. ¿ Dónde está el Capitán-General? ¿ Dónde está Spillbergen?

Kaptan Bligh nerede?

¿ Dónde está el capitán Bligh?

Kaptan...! - Ne kaptanı? Su nerede?

¿ Qué Capitán?

Kaptan'ın odasında nerede duruyordu?

¿ Dónde lo tenía el Capitán?

Sizin kaptanınız nerede?

¿ Dónde está su Capitán?