Kim olduğunu biliyoruz перевод на испанский

- Ama katilin kim olduğunu biliyoruz.

- Sabemos quien es el asesino.

Bahçıvan... Onun kim olduğunu biliyoruz.

El jardinero, sabemos quién es.

Artık onun kim olduğunu biliyoruz.

Ya sabemos quién es.

Miller'ın kim olduğunu biliyoruz ve onu daha önce buradan atmıştık.

Por experiencia sabemos quien es Miller. Nos libramos de él una vez.

Artık gerçekten Sharman'ın kim olduğunu biliyoruz.

¡ Ahora sabemos quién es de verdad Sharman!

Kim olduğunu biliyoruz.

¡ No te vas a escapar!

Şimdi onun kim olduğunu biliyoruz. İşini beklediğimizden daha çabuk bitirebiliriz.

Ahora que sabemos quién es, le podemos derrotar antes de lo estimado.

Artık suç ortağının kim olduğunu biliyoruz. Ya.

Ahora sabemos quién es el cómplice.

Kim olduğunu biliyoruz.

No lo diga. Sabemos quién fue Feri Csulak.

- Senin kim olduğunu biliyoruz.

- Sí, ya sabemos quién eres.

Kim olduğunu biliyoruz zaten.

Excepto que sabemos quien es.

- Kim olduğunu biliyoruz.

- Sabemos quién eres.

Kim olduğunu biliyoruz, Bronz!

¡ Sabemos quién eres, bofia!

Yapma! Kim olduğunu biliyoruz.

Vamos, sabemos quién eres.

Kim olduğunu biliyoruz.

Sabemos quién es.

Kim olduğunu biliyoruz, nasıl yaptığını bilmiyoruz.

Tenemos el quién, no el cómo.

İkimiz de kim olduğunu biliyoruz değil mi?

Bueno, ya sabemos quién, ¿ verdad?

" Senin kim olduğunu biliyoruz.

"Se quien eres, se que eres. ¿ Porque no te matas?"

- Kim olduğunu biliyoruz Blanche.

- Sabemos quién es, Blanche.

Ama şüphelinin sabıkası var. Kim olduğunu biliyoruz.

Tenemos al principal sospechoso, como dicen.

Evin reisinin kim olduğunu biliyoruz zaten.

Todos sabemos quien es el jefe de la casa.

Biz kim olduğunu biliyoruz.

Sabemos quién es.

Katilin kim olduğunu biliyoruz.

- Sabemos quién es.

Tam olarak kim olduğunu biliyoruz.

Sabemos exactamente quien es.

Kim olduğunu biliyoruz Bayan Porter.

Sabemos quién es usted Srta. Porter.

Kim olduğunu biliyoruz Bayan Botz.

¡ Sabemos quién es, Srta. Botz!

Biz kim olduğunu biliyoruz...

Sabemos quién eres... Rachel.

Kim olduğunu biliyoruz.

Peter?

- Starling, kim olduğunu biliyoruz.

- Starling, sabemos quién es y dónde está.

Onların kim olduğunu biliyoruz. Radames.

Sabemos quién es.

Biz Marian'ın kim olduğunu biliyoruz.

Nosotros sabemos quién es Marian.

Benedict herşeyi yapabilir. Ama biz kim olduğunu biliyoruz.

Benedict tendrá la entrada, pero sabemos quién es.

- Kim olduğunu biliyoruz.

- Sabemos quién es.

"Kim olduğunu biliyoruz. Ne yaptığını gördük!"

"Ja, sabemos quien erres, hemos visto lo que hacias"

Jeriko'yu öldürenin kim olduğunu biliyoruz. Iris diskin bir kopyasını yapmış.

Iris me dio una copia de la cinta.

Kim olduğunu biliyoruz.

- Sabemos quién eres.

Sanırım katilin kim olduğunu biliyoruz.

Creo que sabemos quién es el asesino.

Kim olduğunu biliyoruz.

Ya sabemos quién es, ¿ no?

Senin kim olduğunu biliyoruz Saggs, tamam mı?

Sabemos quién es usted, Saggs, ok?

Sanırım ikimiz de Mordred'in kim olduğunu biliyoruz.

Y creo que los dos sabemos quién es Mordred.

Artık onların kim olduğunu biliyoruz.

Ya sabemos quiénes son.

Miller'ın kim olduğunu ve yaptıklarını hepimiz biliyoruz.

Todos conocemos a Miller y sabemos quien es.

- Kim olduğunu biliyoruz.

Es el comisario, señores.

Kim olduğunu ikimiz de biliyoruz.

Los dos sabemos de quién son.

Senin kim olduğunu biliyoruz.

Eres el que defiende al chino, asesino de Duane.

Bayan Connor, bu adamın kim olduğunu bildiğinizi biliyoruz.

Srta. Connor, sabemos que sabe quién es este tipo.

Kim olduğunu sen de, ben de biliyoruz.

Tu sabe que sé quién lo hizo.

Evet kim oldugunu biliyoruz.

Sabemos quién eres.

Ne giydiğini biliyoruz. Kim olduğunu bilmiyoruz.

Sabemos lo que llevaba puesto, pero no sabemos quién es.

- Kim olduğunu da biliyoruz.

- Y creemos saber quién.

Gerçek suçlunun kim olduğunu ikimiz de biliyoruz sanırım.

- Ambos sabemos de quién es la culpa.