Yangın nerede перевод на испанский

"Yangın nerede?"

"¿ Dónde es el incendio?"

Arkadaşlar, yangın nerede?

Eh, tíos, ¿ dónde está el incendio?

- Evet, sorun ne? Yangın nerede?

- Bueno, ¿ a qué viene tanto revuelo?

Yangın nerede?

¿ Dónde está el incendio?

Yangın nerede?

¿ Dónde está el fuego?

- Yangın nerede?

- ¿ Dónde hay fuego?

Yangın nerede? Özür dilerim.

- ¿ Dónde es el incendio?

Bu şekilde sürmek için iyi bir gerekçen olması lâzım. Yangın nerede?

Debes de tener una muy buena razón para manejar así. ¿ Dónde es el incendio?

- Yangın nerede?

- Dónde es el incendio?

- Yangın nerede? - Burada, geride.

- ¿ Dónde es el incendio?

Yangın nerede? Topu konserve kutusuna sokmak. Bu kadar önemli bir şey mi yani?

Lanzar una pelota en el cubo de basura. ¿ Se supone que eso es- -?

Yangın nerede, Bay Julian? Yangın nerede?

¿ Dónde está el incendio, Sr. Julian?

- Yangın nerede?

- ¿ Y el fuego?

Yangın nerede?

¿ Hay un incendio?

Yangın nerede?

Donde esta el incendio?

Ferd, yangın nerede?

Dime, Ferd. ¿ Dónde es el incendio?

- Yangın nerede?

- ¿ Dónde es?

Yangın nerede? - Bilmiyorum.

No lo sé.

- Yangın nerede?

- ¿ Adónde vas corriendo?

Yangın nerede, Ajan Doggett?

¿ Por qué tiene tanta prisa?

- Selam, yangın nerede?

- Hola, ¿ dónde está el fuego?

- Yangın nerede?

- ¿ Dónde está el incendio?

- Anne, yangın nerede?

- Mamá, dónde está el fuego?

Anlaşıldı. Yangın nerede, lider?

Sí. ¿ Dónde está el incendio?

- Yangın nerede? - Acele edin.

- ¿ Dónde está el fuego?

Her şeyin bir ilki vardır. Yangın nerede?

Siempre hay una primera vez.

- Yangın? - Nerede?

- ¿ Fuego?

- Yangın var! - Nerede? - İçeride!

- ¿ Dónde?

Yang'ın beşinci oğlu nerede?

¿ Dónde está el quinto hijo de Yang?

Sence nerede duman, orada yangın, öyle mi?

Que dónde hay humo hay fuego, ¿ no?

Yangın nerede?

"¿ Dónde está el fuego?"

Bütün bu acil durum hareketlerimin Sadece yangın varken uygulnacağı nerede yazıyor?

¿ Donde dice que todas mis emergencias involucran fuego?

- Yangın mı? Nerede?

¿ Un incendio?

- Yangın varsa duman nerede?

Si hay un incendio, ¿ dónde está el humo?

- Yangın ekibi nerede?

- ¿ Y los bomberos?

Yangın nerede?

¿ Hay fuego?

Emmit, Wilshire ve Stanley arasındaki en yakın yangın söndürme istasyonu nerede?

Emmit, ¿ cuál es la estación de bomberos más cercana a Wilshire y Stanley?

Mahrem yerlerimden başka nerede yangın var da kaçıyorsun böyle?

¿ Dónde está el fuego, además de en mis lugares secretos?

Yangın nerede?

¿ Dónde es el incendio?

- Yangın, nerede oldu?

¿ Y el incendio dónde sucedió?

Pekala, yangın nerede?

¿ Dónde está el fuego?

Bazen yangının nerede olmadığıyla ilgilidir.

A veces se debe buscar donde no hay fuego.

Yangının nerede başladığını söyleyebilir misin?

¿ Cómo se inició el incendio?

Onu nerede buldunuz? Quantico'daki yangın alanında.

- ¿ Dónde lo hallaron?

Nerede Yangın takımı?

- ¡ Equipo antiincendios!

- Yangın elbisen nerede?

- ¿ El traje ignífugo? - ¿ Qué?

- Ne? Yangın elbisen nerede?

El traje ignífugo.

Tamam, yangın söndürücü nerede?

Debo encontrar el extintor.

- Yangın merdiveni nerede? - Şurada.

- ¿ Dónde está la escalera para incendios?

Yangın çıkışları nerede?

¿ Y las salidas de emergencia?

Yangın söndürücü nerede?

¿ Dónde está el extintor de la oficina?