Şunu izleyin перевод на испанский
140 параллельный перевод
Şunu izleyin.
Observa esto.
Şunu izleyin.
Observen.
Şunu izleyin.
Mire esto.
Şunu izleyin!
¡ Pero mira!
Şunu izleyin!
- ¡ Cuidado!
Şunu izleyin.
Mire.
Hey millet, şunu izleyin. İzleyin.
Hey, todo el mundo, ahora vean esto.
Şimdi şunu izleyin.
Ahora mira esto.
Aslında, şunu izleyin.
Como cuestión de hecho, mira esto.
Şimdi şunu izleyin.
Gavin, Mary.
Hey, şunu izleyin!
¡ Eh, cuidado!
- Şunu izleyin.
- Observe.
Şunu izleyin, doktor.
Observe esto, doctor.
Çocuklar, şunu izleyin.
Oigan niños, vean esto.
Şunu izleyin...
Miran.
Arkadaşlar. Şunu izleyin.
Chicos, miren esto.
Pekâlâ, şunu izleyin.
Muy bien, observen esto.
Şimdi şunu izleyin.
Miren esto.
Şunu izleyin.
Y miren esto.
Şunu izleyin, çok komik.
mira esto, es muy gracioso.
Hey, şunu izleyin.
¡ Cuidado!
Örneğin şunu izleyin :
Por favor, miren esto :
Şunu izleyin çocuklar!
¡ Muchachos, atención!
Şunu izleyin.
Mira esto.
Pekala, çocuklar. Şunu izleyin.
Bien, chicos, miren esto.
Şunu izleyin.
¿ Y ves esto?
Şunu izleyin, sanırım yaptım.
Obtuve esto ; me idee está
Lütfen, şunu izleyin.
Por favor... Mire esto...
Pekala, şunu izleyin.
¿ Bien? Ahora mira esto.
Şunu izleyin.
Miren esto.
Şimdi şunu izleyin...
Fíjense en esto.
Hücum sırası. Şunu izleyin.
LÃ nea ofensiva'miren.
Şunu izleyin.
Observen esto. Ese es él.
Millet, şunu izleyin.
Chicos, mirad esto.
Şunu izleyin bir.
Espérate a ver esto.
- Pekala, şunu izleyin.
Muy bien. Fíjense. ¿ Listos?
İzleyin şunu.
Miren esto...
Şunu izleyin :
Miren.
Şunu izleyin.
Mira.
İzleyin şunu.
¡ Eh!
Mike, şunu al. Beni izleyin.
Mike, toma esto y sígueme.
Şunu bi izleyin.
[AG / MC] Miren esto.
Şimdi, şunu izleyin.
Ahora, mira esto.
Şimdi... şunu... izleyin.
Ahora miren esto.
Şimdi şunu izleyin.
Ahora observen.
Tamam, tamam, şunu izleyin.
Bueno, observa esto.
Şunu izleyin!
¡ Oye esto!
Şunu bir izleyin :
Mira esto
Şunu izleyin.
Vean esto.
Sunu izleyin.
Miren esto.
Pekala, şunu izleyin.
De acuerdo, miren esto.
izleyin 125
izleyin beni 16
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu kapatır mısın 20
izleyin beni 16
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu kapatır mısın 20
şunu izle 69
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu da al 21
şunu keser misin 82
şunu alayım 31
şunu alın 21
şunu bana ver 52
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu da al 21
şunu keser misin 82
şunu alayım 31
şunu alın 21
şunu bana ver 52
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu bir dinle 33
şunu söylemeliyim 21
şunu oku 25
şunu tut 56
şunu dinleyin 96
şunu yap 25
şunu iç 23
şunu gördün mü 104
şunu dinle 257
şunu bir dinle 33
şunu söylemeliyim 21
şunu oku 25
şunu tut 56
şunu dinleyin 96
şunu yap 25
şunu iç 23
şunu gördün mü 104
şunu dinle 257