Bunlar da kim перевод на французский

- Bunlar da kim?

- Qui est-ce, père?

Bunlar da kim?

Qui est-ce?

Selam, bunlar da kim?

Salut! C'est quoi, ça?

- Bunlar da kim?

- C'est qui, ça?

Bunlar da kim?

Qui c'est? Ils sont revenus?

Patron, bunlar da kim? Fark eder mi?

M. Le samouraï, qui est ce couple?

- Bunlar da kim?

- Qui sont-ils?

Bunlar da kim böyle?

Qui sont-ils?

Bunlar da kim?

Qui sont-ils?

Bunlar da kim?

Qu'est-ce que c'est que ça?

Bunlar da kim böyle?

Et ça c'est qui?

- Bunlar da kim böyle?

Qui sont ces voyeurs?

Bunlar da kim?

Et ces messieurs?

Bunlar da kim?

C'est qui ça, maintenant?

"Bunlar da kim?"

Qui ils sont?

Bunlar da kim ya?

Bordel, mais qui sont-ils?

Bunlar da kim?

C'est qui, ceux-là?

Bunlar da kim böyle?

Qui sont ces types?

- -Bunlar da kim?

- Qui sont ces mecs?

- Bunlar da kim?

- Des braconniers?

Bunlar da kim?

Ce sont les G d'à côté dont je t'ai parlé.

Bunlar da kim?

Qui c'est, ceux-là?

- Bunlar da kim?

- Qui sont ces gens?

Bunlar da kim? !

- C'est quoi, ces trucs?

- Bunlar da kim babaanne?

Qui sont ces gens, Nana?

Bunlar da kim?

Qui sont ces mecs?

- Hoşça kal, tatlım. - Bunlar da kim?

C'est qui, ces gens?

Bunlar da kim oluyor böyle?

Qui sont ces types?

- Bunlar da kim? - Ben de bilmiyorum.

- C'est qui, ces gens?

- bunlar da kim?

- Eux, c'est qui?

- Bunlar da kim?

- Qui sont ces mecs?

- Bunlar da kim?

Qui c'est, ces bonshommes?

Bunlar da kim?

- C'est qui, ces gens-là?

dikkat et. - bunlar da kim?

- Qui sont-ils?

- Bunlar da kim?

- C'est qui?

Bunlar da kim? - Hey şu yakışıklıya bak.

- Il te faut un regime dietetique.

- Bunlar da kim?

- Qui diable sont-ils?

Bunlar da kim?

— Qu'est-ce que ça signifie?

- Bunlar da kim?

- Qui ils sont?

Bunlar da kim?

Qui sont ces gens?

Kim bunlar ya da işi şiddete dökecekler mi bilmiyorum.

J'ignore qui ils sont.

- Bunları kim söylüyor? - Bu o kadar da önemli değil.

- Neville Bartos, par exemple.

Bunlar da kim?

Je suis des leurs.

Bunlar da kim?

Qui est ce, bon Dieu?

Bunlar da kim?

Qui c'est, ça?

Bunlar da kim?

Qui c'est, ces mecs?

Sen kim oluyor da bana bunları söylüyorsun?

Et tu me critiques?

Bunlar da kim?

- Mais d'où ils sortent?

Bunlar da kim?

Qui c'est?

Kralları da savunmazsa, kim savunacak bunları?

Qui les défendra si ce n'est leur roi?

Neden, niçin, ya da kim bunları bilmeliyim. Gene, daha fazlası lazım.

Gene, j'ai besoin d'en savoir plus.