Iyi geceler evlat перевод на французский
78 параллельный перевод
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, mon fils.
Sanırım artık gitsem iyi olacak. İyi geceler evlat. Umarım yarın daha şanslı geçer.
Bonne pêche demain!
- İyi geceler evlat.
- Bonne nuit, mon fils.
- İyi geceler, evlat.
- Bonne nuit, mon garçon.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, mon garçon.
- İyi geceler evlat.
- Bonne nuit.
- İyi geceler, evlat.
- Bonne nuit, petit.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, fiston.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, petit.
Peki. İyi geceler, evlat.
Bonsoir, mon garçon.
- İyi geceler evlat.
Bonne nuit, oncle James.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, Bolie.
İyi geceler evlat!
Bonne nuit, mon joli!
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, fils.
Castle Rock katili yine haberlerde. İyi geceler evlat.
Bonne nuit, fiston.
- İyi geceler evlat. - İyi geceler, baba.
Bonne nuit.
Teşekkür ederim evlat, teşekkür ederim. - İyi geceler Bay Grace. - Siz de mi gidiyorsunuz?
Merci mon vieux et bonne nuit à tous.
İyi geceler, evlat.
fils.
- İyi geceler evlat.
- Bonne nuit, fiston.
- İyi geceler evlat.
Bonne nuit, fiston.
İyi geceler evlat!
Bonne nuit, les gars!
İyi geceler evlat.
Bonsoir. mon fils.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, petit.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit.
Peki, iyi geceler, evlat.
Bonne nuit, fiston.
- İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, petit.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, mon grand.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, mon garçon.
İyi geceler evlat...
Bonne nuit petite.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit fiston.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, gamin.
- İyi geceler, evlat.
Bonne nuit. Oui, bonne nuit, petit.
İyi geceler evlat.
- Bonne nuit, fiston.
Şeytanın bacağını kır. İyi geceler, evlat.
Je te dis merde pour ce soir.
İyi geceler, evlat.
Dors bien.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, les garçons.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, ma grande.
İyi geceler, Baba. İyi geceler, evlat.
Et votre soirée?
- İyi geceler evlat.
- Bonne nuit, fils.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, fiston.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit... fils.
- İyi geceler evlat.
- Bonne nuit fils.
İyi geceler evlat.
Dors bien, mon grand.
- İyi geceler, evlat.
- Bonne nuit, Jay.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, mon grand.
İyi geceler evlat.
Allez, bonne nuit, fiston.
- İyi geceler, evlat.
- Bonne nuit, mon grand.
İyi geceler, evlat.
Bonne nuit, mon petit.
İyi geceler evlat.
Bonne nuit, mon enfant.
İyi geceler, evlat.
- Bonne nuit, mon Loulou.
İyi geceler, evlat.
Dors bien, mon grand.
iyi geceler canım 50
iyi geceler sevgilim 30
iyi geceler tatlım 84
iyi geceler 8675
iyi geceler millet 19
iyi geceler de 23
iyi geceler hayatım 33
iyi geceler baba 101
iyi geceler anne 79
iyi geceler hanımefendi 18
iyi geceler sevgilim 30
iyi geceler tatlım 84
iyi geceler 8675
iyi geceler millet 19
iyi geceler de 23
iyi geceler hayatım 33
iyi geceler baba 101
iyi geceler anne 79
iyi geceler hanımefendi 18
iyi geceler beyler 29
iyi geceler efendim 122
iyi geceler çocuklar 40
iyi geceler doktor 36
evlat 4218
evlât 105
evlatlarım 48
iyi günler dilerim 40
iyi günler 2648
iyi günler hanımefendi 25
iyi geceler efendim 122
iyi geceler çocuklar 40
iyi geceler doktor 36
evlat 4218
evlât 105
evlatlarım 48
iyi günler dilerim 40
iyi günler 2648
iyi günler hanımefendi 25