Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ K ] / Kafanı eğ

Kafanı eğ перевод на французский

127 параллельный перевод
Kafanı eğ.
Baisse-toi.
- Kafanı eğ.
- A terre.
Kafanı eğ.
Baisse la tête.
- Kafanı eğ, onlar gerçek mermi.
- Bon sang, ils ne tirent pas à blanc!
Kafanı eğ.
Reste couché.
Pygar, kafanı eğ.
Pygar, baisses la tête.
Kafanı eğ.
Cache-toi.
kafanı eğ ve tuğla bir duvara koşarak vur. "
Baisse la tête et fonce dans le mur. "
- Silahı var! - Biliyorum. Kafanı eğ.
- Je sais, baissez-vous.
Gel. Dur. Kafanı eğ.
Baisse bien la tête.
Kafanı eğ ve topla onları.
Incline la tête et prends-les.
Öne eğil Kafanı eğ.
Penchey-vous.
O seninle konuşurken kafanı eğ.
Quand elle te parle, incline ta tête.
Kafanı eğ.
Baissez la tête.
Şimdi, kafanı eğ.
Maintenant, baissez la tête.
Adama "kafanı eğ" dedim.
Je lui ai dis : "Baissez la tête."
Kafanı eğ.
Gardez la tête baissée
Haydi! Kafanı eğ.
Monte!
Kafanı eğ!
Gardez la tête baissée!
Bayan Haldol, hiçbir şeyi kana bulanmış, sessiz bir kız kadar seksi bulmam. Kafanı eğ ve sessiz ol.
Rien n'est plus sexy qu'une fille muette couverte de sang, alors baissez la tête et taisez-vous.
Kafanı eğ tamam mı?
Garde la tête baissée, tu veux?
Kafanı eğ.
- Garde la tête baissée.
Yaklaşma. Kafanı eğ. Ellerini indir.
N'approchez pas, du calme.
- Pilot, kafanı eğ!
- Pilote, reste couché.
- Kafanı eğ.
- Baisse la tête.
Kafanı eğ.
Incline ta tête.
... kafanı eğ ve sadece işini yap.
ne pas lui tenir tête et travailler.
Kafanı eğ!
- Baisse-toi!
Kafanı eğ.
Baisse-toi un peu.
Kafanı biraz eğ.
Baisse la tête.
Hey, kafanı eğ.
- Merde. Baisse-toi.
Eğ kafanı.
Baissez la tête.
Kafanı eğ!
Baissez la tête!
Kafanı önüne eğ.
La tête entre les jambes.
Hadi, eğ şu kafanı.
Allez, baisse-la.
Kafanı biraz daha eğ.
Baissey la tete...
Kafanı öne eğ.
Garde la tête baissée.
Kafanı biraz daha öne eğ, daha utangaç görün.
Baisse un peu la tête, et fais semblant d'être timide.
Otur. Kafanı aşağı eğ.
Penche la tête.
Eğ kafanı!
Baisse la tête
Bir dahaki sefere çocuk seninle konuştuğunda, kafanı yana eğ ve kulaklarını kaldır.
Quand le petit te parle, penche la tete et dresse les oreilles.
- Eğ kafanı.
- Ta tête.
- Tamam, kafanı arkaya eğ. - Hayır.
Mets ta tête en arrière.
Kafanı aşağı eğ.
Baissez-vous!
Eğ kafanı.
- Face contre terre. Putain!
Kafanı eğ.
Baissez-vous.
- Kafanı aşağı eğ.!
- Baisse la tête! - Qu'est-ce qui se passe?
Kafanı eğ!
Baisse la tête!
Eğ kafanı!
Baisse la tête!
Kafanı eğ.
Ne te fais pas remarquer.
Şimdi kafanı biraz eğ.
Penche-la un peu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]