Şunu giy перевод на французский

- Al şunu giy.

Mets ça.

Bak, şunu giy.

Fais voir, enfile ça.

İşte, şunu giy. Üşüteceksin.

Tiens, mets ça ou tu vas attraper froid.

- Şunu giy... göster ona.

Enfile ça. Montre-lui!

Şunu giy.

Mettez ça.

Şunu giy.

Mets ça.

Al sen şunu giy.

Fais voir. Tu mets ça.

Şunu giy de çık.

- Mettez ça et sortez de là.

Hadi, şunu giy.

Mets ça.

- Beklerken şunu giy. - Sağ ol.

Mettez ça en attendant.

Şunu giy.

Enfilez ceci.

Şunu giy. Seninkini temizleteyim.

Tenez, je vais donner la votre a nettoyer.

Ve bu arada şunu giy...

Allez, ça va vous tenir au chaud.

Şunu giy.

Tiens, mets ça.

- Lins, giy şunu, şunu giy!

- Lins, mets ça! Tu mets ça!

Al, şunu giy. 100 dolar çalamadım.

Tiens. mets ça. Je n'ai pas pu prendre les 100 $.

Al, şunu giy.

Mettez votre peignoir.

Hadi, giy şunu.

Allez, mets ça!

- Giy şunu.

. - Mettez le.

Al, delikanlı, giy şunu.

Tiens... mets ça.

Al şunu giy.

Tiens, mets ça.

Önemli değil. Giy şunu!

Aucune importante, va t'habiller

Al, giy şunu.

Mets ça.

Giy şunu çocuğum.

Mettez-le.

Şimdi bırak düzelteyim şunu. Şimdi, paltonu giy.

Laisse-moi faire.

Şunu üzerine giy.

Enfile ça.

- Al giy şunu bağırma! - Hayır beni rahat bırak!

Crie pas.

Giy şunu!

Couvre-toi, il fait froid.

Oh, anneciğim! Giy şunu. Çabuk, çabuk!

Habille-toi vite.

İşte, giy şunu.

Tiens... habille-toi.

Al, giy şunu.

Mettez ça sur vous.

Giy şunu. Biz güvenliği sağlar sağlamaz yukarı geri gel.

Prenez ça, remontez quand nous serons à l'abri.

O yüzden giy şunu ve sessiz ol, böylece kaçabiliriz.

Alors mets-ça et tais-toi, et on réussira peut-être. Vite!

Giy şunu.

Couvrez-vous.

Haydi, giy şunu.

Allez, mets-la.

Giy şunu.

Habille-toi!

Giy şunu. Israr ediyorum. - Ama Ana...

Non, non, la taille est bonne.

- Ama Ana... - Giy şunu. Israr ediyorum.

Allez essaie-en un!

Eğer dışarıda oturacaksan, giy şunu.

Couvre-toi si tu restes ici.

Giy şunu! Lütfen, görmek istiyorum.

Mets-la, je veux la voir.

- Giy şunu yoksa üstünü başını yırtarım...

- Mets-le ou j'arrache tes vêtements.

Giy şunu.

Mets-ça.

- Gel buraya. Giy şunu.

- Reviens ici, et enfile ça.

Giy şunu!

Mets-le!

Giy şunu, daha sonra konuşuruz!

Mets ça et on discutera après!

Hadi cici bir kız ol ve giy şunu.

Soyez gentille et mettez ça.

- Giy şunu.

- Mettez ça.

- Lindsey, kapa çeneni ve giy şunu!

- Lindsey, tais-toi et mets ça!

Sen giy, giy şunu.

Tu mets ça!

Giy şunu.

Mets ça.

Şunu giy.

Enfilez ça.