Ismi neydi перевод на португальский

Şu yolladığınız adam, ismi neydi, Gallagher mi?

O homem que enviou, como se chamava, Gallagher?

Ayrıca şeye selam söyleyin.... ismi neydi?

E dê cumprimentos à menina... como é o nome?

Peki onun ismi neydi?

E como se chamava?

Evet Bayan Fawlty? Atın ismi neydi?

Qual era o nome do cavalo?

oradaki lanet köyün ismi neydi?

Como se chama o raio da aldeia?

Şu çanı olan adamın ismi neydi?

Qual é o nome daquele tipo que tinha um cinto?

Adamın ismi neydi, Jack?

Como se chamava, Jack?

Küçüklüğünde annenizin ismi neydi?

Deixa cá ver... Como se chamava a tua mãe quando era mais nova?

Oh, onun ismi neydi...?

Oh, qual era o nome dele...?

Ölen su gencin ismi neydi çavus?

Como se chamava o rapaz que morreu? Juan.

Peki ondan ne haber, ismi neydi?

E aquele fulano?

"Bay ismi neydi" yi arayıp, ev işini sormamı mı istiyorsun?

Queres que eu ligue para não sei quem, e pergunte sobre a tua casa.

Beraber yaşadığın kişinin ismi neydi?

Como se chama essa pessoa com quem vives?

Okuldaki ismi neydi? Onunla konuşmalısın.

Deviam falar com ele.

Karının ismi neydi?

Qual era o nome dela?

Ve Roger Kalahan ve Misty Ryan ve Cinsella'ların oğlu. Onun kız kardeşi ismi neydi? Rosemary.

E Roger Callahan... e Misty Ryan... e o rapaz Kinsella... e... e a irmã dele...

Leydi Runcorn'un evlenmeden önceki ismi neydi acaba?

Qual seria o nome de solteira de Lady Runcorn?

O adamı öldürürken beni gördün, değil mi? Kahrolası ismi neydi?

Viu-me atirar àquele gajo...

Pardon, ismi neydi?

Desculpa, como se chama ele?

Tamam, ismi neydi onun?

Muito bem, qual é o nome dele?

- Herifin ismi neydi?

- Qual é o nome do gajo?

Hem zaten orda annenin gittiği aynı okula gidiyor olacaksın. - Şehirin ismi neydi?

Além disso, vais para a escola onde a mãe andou, quando tinha a tua idade... numa cidade chamada?

Hayır ben, Rick ve... Tanrım ismi neydi?

Não, eu, o Rick e... humm...

İsmi neydi?

Como era o nome dele? ...

İsmi neydi? "Şeylerin Şeyi."

Como é que se chamava? "Qualquer Coisa de Qualquer Coisa."

Açıkçası, son çıkan müzikalin bilet sırasında beklerken çok berbat şeyler yaşadım. İsmi neydi?

Tive muita dificuldade em arranjar bilhetes para o novo musical.

Neydi o şarkının ismi?

Oh, como era o nome daquela canção?

Neydi bölgenin ismi...

Aqui está o distrito...

İsmi neydi!

Lembra dele?

- İsmi neydi?

- Quem é ele?

Neydi ismi... "Sadakatsiz Gelin".

Tocava-o pelo caminho todo até Roma. Como se chama? "A Esposa Infiel".

Bilirsin, bir bayan vardı, neydi ismi..

Sabem, ali está a senhora. Qual é mesmo o nome?

İsmi neydi?

Como se chamava ele?

Ve... neydi ismi?

E... como se chamava a outra.

İsmi neydi?

Como é que ele se chama?

İsmi neydi okulun?

Como disse que se chama?

- İsmi neydi?

- Como é que se chamava?

İsmi neydi ki?

Qual era o nome dela?

- İsmi neydi?

- Qual é o nome dele?

İsmi neydi?

Como se chamava ela?

İsmi neydi... Raban...

Edward Raban?

Neydi ismi...

O nome dela era...

Molly... Neydi ismi?

Molly como se chama?

Hitler'in köpeği... Nixon`un ki de ordadır, neydi ismi? Chester mı?

Oh... o cão do Hitler... e aquele cão que o Nixon tinha, qual era mesmo o nome dele, Chester?

- Neydi ismi?

- Qual é o nome dela?

İsmi neydi?

Como é que se chama?

Şu ismi-neydi-şey nerede acaba?

- Onde está o... coiso?

Fazla bilgiye gerek yok. Ona sadece Lakers ve Phoenix şeyleri maçının olduğu gün- - İsmi neydi?

Diz-lhes que é para o dia em que os Lakers jogam com os Phoenix Suns.

- İsmi neydi, Christie miydi?

- A Christie, não é? - Viste-a?

İsmi neydi?

Ai... como é que era?

İsmi neydi? - Cohee.

- Como é que ele se chamava?