Ne buldun перевод на португальский
2,814 параллельный перевод
Ne buldun?
- O quê?
Ne buldun Drey?
O que encontraste, Drey?
Ne buldun Drey?
O que há aí, Drey?
Ne buldun Drey? Ne var orada?
O que tens aí, Drey?
Ne buldun?
O que conseguiu?
Ne buldun göster bakalım.
Mostra-me o que sabes fazer.
Ne buldun bakalım?
O que encontraste?
Ne buldun Eric?
- O que é que tens, Eric?
Ne buldun tatlım?
O que tens aí, querida?
Sen ne buldun?
Então, e vocês?
Ne buldun Morgan?
- O que tem aí, Morgan? - Nada.
- Ne buldun?
- O que consegui?
- Ne buldun?
- Encontraste o quê? - Encontrei-o.
Ne buldun?
O quê?
Ne buldun?
O que me podes dizer?
Ne buldun?
- O que tens?
Ne buldun?
- O que encontraste?
- Ne buldun?
- O que há nela?
Tatlım ne buldun?
- Querida, o que encontraste?
Evet, Simon Fisher, ne buldun?
O que descobriu sobre o Simon Fisher?
Ne buldun, Garcia? Garrett'a hapishanedeyken yapılan bıçaklama girişimlerinde ilgi çekebilecek birşey buldum.
- Descobri qualquer coisa interessante sobre as tentativas de esfaquear o Garret na prisão.
Ne buldun Garcia?
O que tens, Garcia?
Ne buldun?
O que tens?
- Sid, ne buldun?
Sid, o que é que temos?
Mikey. Ne buldun?
- Mikey, alguma coisa?
Ne buldun Eric?
O que conseguiste, Eric?
Sen ne buldun?
- Pois. O que tens?
Başka ne buldun?
O que mais descobriste?
Selam tatlışey ne buldun?
Ei, doçura, o que tem?
Ne buldun?
O que é que encontraste?
- Michael ne buldun?
Michael, o que encontraste?
Ne buldun?
O que encontraste aí?
- Peki ne buldun?
O que encontraste?
- Ne buldun Fong? - Laboratuvara dönmeden..... emin olamam ama suç mahallinde üç cep telefonu bulduk.
- Não tenho a certeza até voltar ao laboratório, mas havia 3 telemóveis no local.
Pekala... Başka ne buldun?
Bom, o que mais encontrou?
- Ne buldun?
- O que tem?
- Ne buldun?
- O que descobriste?
- Ne buldun?
- O que queres?
Ne buldun?
O que encontraste?
- Beni nasıl buldun? - Silah ne için?
- Como me encontraste?
Ne, bir şey mi buldun?
Encontraste alguma coisa?
- Ne buldun?
O que é agora?
- Ne buldun?
O que descobriste?
Ne buldun?
- O que é?
- Ne buldun?
- Conseguiu alguma coisa?
Ne buldun?
O que conseguiste?
Ne buldun?
O que é?
- Ne buldun?
- O que descobriu?
"M." Ne buldun Don?
O que conseguiste, Don?
- Onları ne zaman buldun?
- Quando os encontraste?
Kurbanımızın saçlarında ne olduğunu buldun mu?
Descobriste o que havia no cabelo da vítima?
ne buldunuz 75
buldun mu 125
buldun 31
buldunuz mu 39
ne buldum 21
ne bu 443
ne bunlar 26
ne bu şimdi 28
ne bu böyle 40
ne büyük sürpriz 17
buldun mu 125
buldun 31
buldunuz mu 39
ne buldum 21
ne bu 443
ne bunlar 26
ne bu şimdi 28
ne bu böyle 40
ne büyük sürpriz 17