Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ W ] / Wılliam

Wılliam перевод на португальский

23 параллельный перевод
- Wılliam.
- William.
- Sen kimden nefret ediyorsun, Wılliam?
- O que tu odeias, William? - Oh, meu Deus...
Anlaştık mı, Wılliam?
Tudo bem William?
- Merhaba, Wılliam.
- Olá, William!
Wılliam ve ben, fıkir bulabilmen için seninle beyin fırtınası yapabiliriz.
Oh, bem, eu e o William podemos trocar algumas ideias contigo.
Başlangıç olması adına küçük, güzel şeyler. Öyle değil mi, Wılliam?
Coisas pequenas para começar, certo William?
Wılliam nerede?
Onde está o William? Está aqui.
Çok sevindim, Wılliam.
Isso é porreiro William.
Wılliam?
William? Volta para aqui!
Wılliam, bizimle olman gerekiyor.
William, tens de ficar connosco.
Wılliam?
William?
Mutlu biri misin, Wılliam?
Tu és feliz, William?
Gerçi çok utangaçlar ; ama yine de... Paul, Wılliam ve Ripley'ye huzurlarınızda teşekkür ediyorum.
Eles ainda estão completamente envergonhados mas obrigado, Paul, William e Ripley.
Bu olamaz. Wılliam sana yalan söyledi.
William, tu estás a mentir-nos.
Bunu neden yaptığını bilmiyorum ; ama Wılliam ölmeni istiyor.
Eu não sei porque ele está a fazer isso, mas o William quer que tu morras.
Dua et de, Wılliam'ın benimle işi bittiğinde senin gibi bir kalleşi de ortadan kaldıracak kadar enerjisi olsun.
Melhor tu rezares, ele vai atrás de ti quando acabar comigo. Ele vai ter energia e dedicação para aniquilar um pau como tu.
Wılliam bunu daha önceden denedi.
William já tentaste fazer isso antes.
Wılliam kafasını karıstırdı onun.
O William fez isso.
Sen ne dersin, Wılliam?
E tu, William?
- Evet. Padstow'da yaptığımız tatilleri hatırlıyor musun, Wılliam?
Lembras das nossas férias em Padstow William?
Teşekkürler, Wılliam.
Obrigado, William.
Evet, Wılliam.
Sim, William.
- Bu, Wılliam.
É o William!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]