Bir biraya ne dersin перевод на русский
16 параллельный перевод
- Bir biraya ne dersin?
- А как насчет пивка?
Bir biraya ne dersin?
Как насчет имбирного напитка?
Bir biraya ne dersin?
Выпьем по пиву?
Homer, bir biraya ne dersin?
- Привет, Гомер. Пива хочешь?
Bir biraya ne dersin.
Может, по пиву?
Bir biraya ne dersin?
Как насчет пойти выпить пива?
Bir düzine istiridye ile büyük biraya ne dersin?
Как насчет дюжины устриц и пинты темного пива?
Bir biraya daha ne dersin?
Возьмем еще пива?
Bir biraya ne dersin?
Хотите пива?
Onu bir barda gördüm ve birisi dedi ki : "Merhaba Maestro, biraya ne dersin?" Tamam mı?
Однажды я увидел его в баре и кто-то сказал "Здравствуйте, Маэстро, хотите пива?" Ясно?
Bir biraya ne dersin?
Может, по пивку?
Peki buz gibi bir fıçı biraya ne dersin?
Послушай, а как насчёт выпить по кружечке холодного пива?
- Bir biraya ne dersin?
Пива хотите?
Peki ya soğuk bir biraya ne dersin?
Холодное пиво?
Bir başka biraya ne dersin?
Эй, может еще по пиву?
Bizi Old Haunt'a 8 dakikada götürecek bir yol buldum. Biraya ne dersin?
Я нашел новый путь который приведёт нас в Старое Логово за восемь минут
ne dersin 1648
ne dersiniz 384
ne dersin buna 17
bir bira 56
bir bak 140
bir bardak su alabilir miyim 42
bir bardak su 34
bir bilsen 22
bir bakıma 183
bir bebek 44
ne dersiniz 384
ne dersin buna 17
bir bira 56
bir bak 140
bir bardak su alabilir miyim 42
bir bardak su 34
bir bilsen 22
bir bakıma 183
bir bebek 44
bir bardak 18
bir bakar mısın 19
bir baksana 40
bir bakabilir miyim 22
bir bu eksikti 116
bir beyefendi 18
bir baba 17
bir bakalım 968
bir bayan 21
bir bakacağım 28
bir bakar mısın 19
bir baksana 40
bir bakabilir miyim 22
bir bu eksikti 116
bir beyefendi 18
bir baba 17
bir bakalım 968
bir bayan 21
bir bakacağım 28
bir bira ister misin 16
bir bak bakalım 22
bir bakıma evet 17
bir bakın 70
bir bakıma öyle 27
bir bakayım 536
bir b 23
bir bakarım 16
bir bira daha 17
bir balık 18
bir bak bakalım 22
bir bakıma evet 17
bir bakın 70
bir bakıma öyle 27
bir bakayım 536
bir b 23
bir bakarım 16
bir bira daha 17
bir balık 18