Defol buradan перевод на русский

- Defol buradan!

С дороги!

Defol buradan seni sapık yoksa tokadı yersin aptal!

Убирайся отсюда, ты маленький негодяй... или я врежу тебе по физиономии!

Defol buradan seni sapık, yoksa tokadı yersin aptal!

Убирайся отсюда, маленький негодяй... или я выбью из тебя, всю дурь.

Defol buradan!

Валите отсюда.

Defol buradan.

Уходи отсюда.

Defol buradan!

Убирайся отсюда.

- Defol buradan!

- Убирайся. Ладно.

Defol buradan.

Убирайся отсюда!

- Defol buradan.

- Убирайся отсюда к такой-то матери.

Git! Defol buradan aşağılık herif!

Отче наш, сущий на небесах.

Defol buradan.

- Уходи. - Иди отсюда.

Bir daha olmayacak efendim. Defol buradan.

Убирайся!

- Defol buradan.

Понял?

Al şunu, defol buradan.

Вот. Вошёл вон отсюда.

Geldiğinden beri arkanı ben topladım. Pılını pırtını al ve defol buradan.

- Убирайся отсюда.

Çantanı al ve defol buradan!

Бери сумку и убирайся!

Defol buradan!

Вылазь!

Defol buradan.

Выметайся отсюда.

Defol buradan pislik.

Да, ты, мерзкий маленький ублюдок!

Defol buradan, yoksa ben seni atmasını bilirim. Fransız şiirin katledilişini belirttiğim için cinayet işlemiş sayılmam.

Я полагаю, что мне будет позволено - а почему бы и нет... выдвинуть несколько возражений против истребления французской поэзии.

Defol buradan! Seni iğrenç hayvan.

Я неплохо лажу с детьми.

Çocuk bakıcını aramadan önce defol buradan.

Уйди или я позвоню твоей няне.

Seni kahrolası pislik! Hemen defol buradan!

Уёбок сраный, пошёл на хуй отседова!

Defol buradan!

- Братка, ты чо? - Пошёл нах.

Defol buradan!

Убирaйтecь отcюдa!

Defol buradan!

Вон отсюда!

Defol buradan. Git.

Пошел к черту.

- Defol buradan!

- Пошол вон отсюда!

Şimdi defol buradan.

А теперь убирайся к черту.

Defol git buradan!

Пошла вон!

- Defol git buradan.

- Вали отсюда. - Ухты!

Defol git buradan!

Уходи же!

"Defol git buradan" diye. Sonra da benden ayrıldı.

"Пошёл вон отсюда", и рвёт со мной отношения.

Defol git buradan.

атись подальше.

- Ulan defol git buradan!

ѕрочь с дороги!

Eğer oynamak istemiyorsan buradan defol!

Ааа? Аота.

Defol git buradan! Arkanı kollasan iyi olur!

Но сейчас не время для жалоб.

Defol git buradan!

Вон отсюда!

- Lütfen, defol git buradan.

- Слушай, вали-ка отсюда. - Ты же знаешь, что я твой герой.

"Defol git buradan!" dediği zaman "Kiminle konuşuyor bu?" dedim.

Потом она заорала, "Выметайтесь отсюда!", и я спросил, "С кем она говорит?"

Salak, defol buradan.

Придурок, убирайся отсюда. Глухой, что ли?

- Defol git buradan.

Пошел к черту!

Defol git buradan! Git!

Убирайся!

Defol buradan.

Я хочу остаться с женой.

Kalk ve defol git buradan.

- Возьми немножко.

Defol git buradan!

Пошел вон, мудила!

David... Defol git buradan!

- Нет, уйди отсюда, пошёл!

- O zaman defol git buradan!

- Тогда проваливайте отсюда!

Defol git buradan.

- Убирайся отсюда.

Defol git buradan, seni kokuşmuş kedi!

Убирайся отсюда, кот! Ты воняешь!

Ben iyiyim. - Defol git buradan!

- Убирайся отсюда.