Eve geliyorum перевод на русский

Ben hemen eve geliyorum, Bayan Romari.

Я приеду, как только смогу.

Giyiniyorum, dışarı çıkıyorum ve eve geliyorum.

Я одеваюсь, я выхожу и прихожу домой.

Eve geliyorum.

Я еду домой!

Eve geliyorum.

Я еду домой.

Eve geliyorum.

Думаю, я вернусь.

Eve geliyorum koltuğa oturuyorum ve kendime acımaya başlıyorum.

В течение десяти лет.

Bekle, Marge. Eve geliyorum!

Подожди, Мардж, я иду домой!

Süt almaya çıkıyorum eve geliyorum, bir bakıyorum ;

Я выхожу за квартой молока. Я вхожу, и нахожу своего сына, который балуется со своим телом будто это был парк развлечений.

Evet, ilk fırsatta eve geliyorum.

Да, я прилечу домой так скоро, как только смогу.

- Eve geliyorum.

- Я еду домой

Annem nasıl acaba diye eve geliyorum, ve lanet, aniden görüyorum ki, bir avukatla beraber yaşıyorlar.

Я приехал к матери, а она живет с чертовым адвокатом.

Benim de Gece yarısı eve geliyorum...

Но понимаешь, ля-ля-ля, понимаешь, я прихожу домой посреди ночи.

Eve geliyorum- - ve burnunu iğrenç Godiva'ya- - sokarken yakalıyorum!

Я прихожу и застаю тебя с этой патлатой уродиной.

Mary, eve geliyorum.

Всё, пожалуй. Мэри, я к тебе иду.

Natalie'yleyim. 1 : 15 treniyle eve geliyorum.

Мы с Натали, и уже едем домой.

- Eve geliyorum.

- Я еду домой.

Ben eve geliyorum, sen odana gidiyorsun sen mutfağa gidiyorsun, ben odama gidiyorum.

Я прихожу - ты уходишь к себе. Ты идёшь на кухню - я ухожу к себе.

Ah, sorun değil. Eve geliyorum.

Можешь не волноваться, я скоро приеду.

En kısa zamanda eve geliyorum.

И возвращаюсь домой как можно скорее.

Çok rahatsız edici bir şey. Eve geliyorum ve telefon neredeyse beni taciz ediyor.

а телефон буквально атакует меня.

Bir yıl sonra eve geliyorum ve babamı ölü buluyorum.

Меня не было здесь год, возвращаюсь, а папа мертв.

Burada ve dışarıdaki Tv seyreden herkes Anne, yakında eve geliyorum....

Все, кто сейчас меня видит... Мама, я скоро приду.

Selam, tatlım. Eve geliyorum.

Привет, милая.

Eve geliyorum.

Я по пути домой.

Eve geliyorum, yiyorum, uyuyorum.

Я же прихожу домой есть и спать.

Eve geliyorum.

Домой.

Noel için eve geliyorum.

Она теперь моя семья. Моя семья... Санта-Клаус сгорел!

Eve geliyorum.

Я иду домой.

Kafasında her şey düzenlendi ve şimdi eve geliyorum!

Он уладил все у себя в голове и теперь возвращается домой!

Peki sence neden ellerim kan içinde eve geliyorum?

А почему, по-твоему, я возвращаюсь весь в крови?

Eve geliyorum.

Я возвращаюсь домой.

Ama ben eve geliyorum.

Но я еду домой.

Anne, eve geliyorum, yoldayım.

Мам, я уже еду домой.

Zorlu bir işgününden sonra eve geliyorum ve işte buradasın. Harper's Bazaar dergisi ve şekerlemelerinle oturuyorsun.

Я прихожу домой после трудного рабочего дня, а тут ты, бездельничаешь со своими конфетками и "Харперc базаром".

Jenny'i okula götürmek için havaalanından dosdoğru eve geliyorum ama o evde değil ha?

- Я только что из аэропорта, специально заехал, чтобы отвезти Дженни в школу, а она уже ушла?

Günün sonunda, etiketimi çıkarıyorum. KAPALI Çekmeceyi açıp beynimi alıyor, kafama takıyorum park yerine gidip, arabamla eve geliyorum.

В конце дня снимаю табличку с именем, открываю шкафчик, достаю свой мозг, ставлю его на место, иду на стоянку для персонала, еду домой.

Kendi evime gelirken, eve geliyorum diye haber vermem mi gerekiyor?

Я что, должен докладывать, что собираюсь прийти в собственный дом?

Eve geliyorum, dayak yemiş gibiyim.

Возвращаюсь домой без живого места.

Ben eve bunun için mi geliyorum?

И я приxожу домой... a тут тaкоe?

Eve hep geç geliyorum. Karım, bir şey var sanacak.

Я постоянно поздно прихожу домой... моя жена будет думать что что-то случилось.

Eve geliyorum.

Привет, милая.

- Hemen geliyorum. - Sonra çok hastalanacaksın ve kendi başına yemek yiyemeyecek hale geleceksin. Anneciğinin seni eve götürüp yanında kalması gerekecek.

Да, а потом ты сильно заболеешь и будешь не в состоянии есть, так что маме придется отвести тебя домой и оставаться с тобой пока Дози не воссоединятся.

Tatlı Bobby'me. Daha iyi hissediyorum ve size yepyeni bir şarkı söylemek üzere eve geliyorum. Lütfen gel.

Моему любимому Бобби. чтобы спеть тебе свою новую песню. и я тебя с ним познакомлю.

Çok zor bir işim var, ve eve gece geliyorum, ve, şey...

У меня очень сложная работа, и я прихожу домой ночью и...

Bu eve ilk kez geliyorum.

Я в этом доме впервые.

Evet, evet, çok şanslıyım ama günde 12 saat çalışıyorum, ve sonra eve ne için geliyorum?

И да, я очень счастливая, но я работаю по 12 часов в день.

Eve sadece yazın geliyorum.

Я приезжаю домой только на лето.

Eve sana geliyorum, Molly.

Я иду домой к тебе, Молли.

Siz ikiniz doğruca eve gidiyorsunuz ve ben de sizle geliyorum!

Вы двое отправляетесь домой, и я иду с вами!

Sence eve geç mi geliyorum?

Думаешь, мне нравится возвращаться поздно?

Ben eve her gün bisikletle gidip geliyorum.

Я каждый день езжу домой на велосипеде.