Gidiyor musun перевод на русский

Tuvaleti kullanmam gerek, sen de gidiyor musun?

Мне нужно в туалет. Пойдёшь?

- Gidiyor musun?

- Вы уезжаете?

Gidiyor musun?

Ты серьёзно?

- Hemen gidiyor musun?

Уже уходишь?

- Gidiyor musun?

в СПА.

- Gidiyor musun?

- Пойдешь?

- Ne yani gidiyor musun? Kaçıyor musun?

- Так ты просто собираешься уйти?

Gidiyor musun?

Пойдете?

Dansa gidiyor musun?

Так ты идешь на танцы?

- Ne bileyim ben. - Umumi tuvalete gidiyor musun?

- Да я без понятия.

Gidiyor musun?

- Уже уходишь?

Oh, Gidiyor musun?

Хочешь я приду потом и расскажу про сиськи?

Gidiyor musun?

Ты приготовилась?

Tenise gidiyor musun?

Как уроки тенниса?

- Gidiyor musun?

- Вы идете?

- Partiye gidiyor musun?

- Ты придешь на вечеринку?

- Bu gece gidiyor musun?

- Ну, ты придешь сегодня вечером?

- Sen gidiyor musun?

- А ты придешь?

Valera, yemeğe gidiyor musun?

- Валер, ты обедать будешь?

- Gidiyor musun?

- Улетаете от нас?

Gidiyor musun?

Ты идешь?

Bu akşam Joyce'a gidiyor musun?

- Слушай, Роже. - Идешь сегодня к Джойс?

- OKuLa gidiyor musun?

- Пойдешь сегодня в школу?

- Gidiyor musun?

- Ты уходишь.

Gidiyor musun?

Эй. Ты уходишь?

Gidiyor musun?

Вы уходите?

Gidiyor musun?

Идёте?

Bugün işe gidiyor musun?

Ты на работу сегодня пойдёшь?

Gidiyor musun?

- Погоди, ты уходишь?

- Berbere gidiyor musun?

- Ты идёшь в парикмахерскую?

- Gidiyor musun?

- Ты меня уже бросаешь?

Yeni mi geldin yoksa gidiyor musun?

Ты только приехала или собираешься уезжать?

Hastaneye gidiyor musun?

Ты едешь в больницу?

Gidiyor musun?

Ура базару, Сара!

- Gidiyor musun?

– Придёшь?

Gidiyor musun, gitmiyor musun?

Так едем или нет?

- Okula gidiyor musun?

- А ты в школу ходишь?

Aa, gidiyor musun?

О, вы уходите?

Fakat sen şimdi gidiyor musun.

что ты уйдешь?

Gidiyor musun, gitmiyor musun?

Пойдешь или нет?

Gidiyor musun?

Уезжаете?

Gidiyor musun?

- Еду.

Sen gidiyor musun?

- А ты идешь?

Gidiyor musun?

Что, ты уезжаешь?

- Hadi canım! Peki gidiyor musun?

И когда идёшь?

Gidiyor musun?

- Ты уезжаешь?

- Görüşürüz. - Gidiyor musun?

- Счастливо.

Gidiyor musun? . Evet.

- Ты уезжаешь?

Sende ne hoşuma gidiyor biliyor musun?

Знаешь, что мне в тебе нравится?

Geliyor musun gidiyor musun hiç anlayamıyorum.

Я тебя не понимаю.

Gidiyor musun?

O, нет, ты уходишь?