Kim öldürdü перевод на русский

Doğunun Cadısını kim öldürdü? Sen mi?

Кто убил фею Востока?

- Thursby'yi kim öldürdü?

- Кто убил Ферсби?

Taylor'u kim öldürdü?

Ты знаешь, кто убил Тэйлора?

Dietrichson'ı kim öldürdü biliyor musun?

Хочешь знать, кто его убил?

Geiger'ı kim öldürdü?

Кто убил Гайгера?

- O halde onu kim öldürdü.

- Тогда, кто ее убил?

O vestiyerci kızı kim öldürdü hala bilmiyorlar.

Они так и не знают, кто убил ту девушку?

O vestiyerci kızı kim öldürdü hala bilmiyorlar.

Марта - Они так и не знают, кто убил ту девушку.

Joey Doyle'u kim öldürdü?

Кто убил Джо Дойла?

Onu kim öldürdü?

Кто убил ее?

- Onu kim öldürdü?

- Кто убил его?

Onu kim öldürdü, Doug?

Кто его убил, Даг?

Susan, onu kim öldürdü?

Сьюзан, кто его убил?

O halde adamları kim öldürdü?

Тогда кто убил людей?

Jocie'yi kim öldürdü, Ben?

Кто убил... Джоси, Бен?

Sloan'ı mutfakta kim öldürdü?

Кто убил Слоана на кухне?

Kim öldürdü onu?

Кто убил его?

Sloan'ı kim öldürdü?

Кто убил Слоана?

Sloan'ı kim öldürdü? Sloan'ı kim öldürdü?

Кто убил Слоана?

... Yaşlı kadını kim öldürdü?

Кто убил старуху?

Fakat ölmüş ise, Blore'u kim öldürdü?

Но если он был мёртв, кто тогда убил Блора?

D'Amato'yu kim öldürdü?

Кто убил Лейтенанта Д'Амато?

Iwashita'yı kim öldürdü?

Кто убил Иващиту?

Onu kim öldürdü, George?

Кто её убил, Джордж?

Bunların hepsini kim öldürdü?

Кто убивает этих хрюшек?

Acele etme ve söyle bana sevgili Tiberius'umuzu kim öldürdü?

Не торопись. И скажи мне кто убил нашего любимого Тиберия?

Tiberius'u kim öldürdü?

Кто убил Тиберия?

Seni kim öldürdü?

Кто вас убил?

O zaman onu kim öldürdü?

Но кто убил его?

Gloria Revelle'i kim öldürdü biliyorum.

Я знаю, кто убил Глорию.

- Onu kim öldürdü?

Кто его убил?

Kim öldürdü?

- Тогда кто?

Onu kim öldürdü, Doktor Jacoby?

Кто убил её, доктор Джакоби?

Laura Palmer'ı kim öldürdü?

Кто убил Лору Палмер?

Siz iyi insanlar. Laura'yı kim öldürdü, biliyor musunuz?

Все вы, добрые люди... хотите знать, кто убил Лору?

! Kim öldürdü?

Кто убил его?

Kim öldürdü? Milo nerede?

Кто убил... где Майло?

Başkan Kennedy'yi kim öldürdü?

Вам известно, кто убил президента Кеннеди?

Başkanı kim öldürdü?

Кто же убил президента?

Sezar'ı kim öldürdü?

Кто же тогда убил Цезаря?

- Siz öldürmediyseniz, kim öldürdü? - Kim bilir?

Кто же его убил, доктор?

- Peki, kim öldürdü?

- Ну а кем же?

- Hayır! Onu kim öldürdü, Nails?

О, нет!

Kim öldürdü?

Кто убил его?

Onları o öldürmediyse, kim öldürdü peki?

Если не он убил её, то кто?

Jung Yeo-rip'i kim öldürdü?

Чжон Ё Рипа кто убил?

Kardeşimi kim öldürdü?

Кто убил мою сестру?

Onun mevkisine daha iyi kim sahip çıkabilir ki... Don Martin düellolarda 27 adamı öldürdü.

Почему мы должны вручить судьбу города в твои руки?

Kocam öldü! Bu kasabadan biri onu öldürdü! Kim olduğunu bulmanızı istiyorum!

Мой муж мертв, кто-то в этом городе убил его.

O insanları kim öldürdü biliyorum.

Я знаю, кто убил этих людей в...

Kim yaptıysa son ana kadar bekledi ve makineli tüfekleri olan 4 adamı elleriyle öldürdü!

Кто бы там ни был, он ждал до последней минуты и голыми руками уделал четырёх мужиков с пулемётами!