Kiminle görüşüyorum перевод на русский

Kiminle görüşüyorum?

Скажите, кто это?

Kiminle görüşüyorum?

Кто это?

Çok naziksiniz ama... kiminle görüşüyorum?

Я рад, но... кто это?

Kiminle görüşüyorum acaba?

С кем я говорю?

Kiminle görüşüyorum?

Кто говорит? Привет.

Pardon... Kiminle görüşüyorum?

Простите, но кто это говорит?

Kiminle görüşüyorum?

- Каарна слушает. Кто это?

- Evte, kiminle görüşüyorum?

- Это Пол Керси? Да, с кем я говорю?

- Kiminle görüşüyorum?

- Кто это говорит?

Kiminle görüşüyorum?

- Кто звонит?

- Kiminle görüşüyorum?

Это сейлз-менеджер.

Kiminle görüşüyorum?

- Кто это?

- Kiminle görüşüyorum?

- С кем я говорю?

Kiminle görüşüyorum?

- Кто говорит?

Kiminle görüşüyorum?

С кем я говорю?

- 1888. - Kiminle görüşüyorum?

Один, три восьмерки.

Özür dilerim, kiminle görüşüyorum?

Извините, кто это?

Kiminle görüşüyorum acaba?

С кем это я говорю?

- Kiminle görüşüyorum?

- Кто её спрашивает?

Alo, kiminle görüşüyorum?

Алло, с кем я говорю?

- Benim. Kiminle görüşüyorum?

- Это я, кто говорит?

Şu lanet olası hayvanları yemleme, camları da açık bırakma demiştim. Alo, evet, kiminle görüşüyorum?

ЧАРЛИ Я же говорил, не кормить эти тварей, и закрывать окна.

Alo, kiminle görüşüyorum

Да, я подожду. Алло?

Kiminle görüşüyorum.

С кем я говорю?

- Kiminle görüşüyorum?

- Кто это?

- Afedersiniz, kiminle görüşüyorum?

- Извините, кто это?

Evet, kiminle görüşüyorum?

Да, а кто это?

Kiminle görüşüyorum?

О кем я говорю?

- Afedersiniz, kiminle görüşüyorum?

- С кем я говорю? "

Kendisi şu an müsait değil. Ben kiminle görüşüyorum?

Это номер г-на Кима.

Kiminle görüşüyorum?

Я хочу знать кто это.

Kiminle görüşüyorum?

А с-с кем я разговариваю? !

Ben FBI'dan ajan Mahone, kiminle görüşüyorum?

Это агент Махоуни, ФБР. С кем я говорю?

Kiminle görüşüyorum.

Кто это?

- Kiminle görüşüyorum acaba?

- Кто говорит, пожалуйста?

Kiminle görüşüyorum?

Ктo этo?

Kiminle görüşüyorum?

А как вас зовут?

Kiminle görüşüyorum?

Кто говорит?

Kiminle görüşüyorum?

Кто это? Рой?

Kiminle görüşüyorum?

Я - Пуаро, кто это?

Kiminle görüşüyorum?

- С кем я говорю?

- Merhaba, kiminle görüşüyorum?

Привет, Кто это?

Kiminle görüşüyorum?

...

Kiminle görüşüyorum?

Говорит О'Брайан.

Kiminle görüşüyorum?

С кем имею честь говорить?

Alo, kiminle görüşüyorum?

Привет, кто это? Привет, Джоана.

Kiminle görüşüyorum?

И как ты это неверно истолковываешь?

- Kiminle görüşüyorum?

Кто это?

Kiminle görüşüyorum?

перевод и субтитры : drezden _ mosh

- Kiminle görüşüyorum?

С кем я говорю?

- Kiminle görüşüyorum acaba?

А с кем я говорю?