Rahatlayin перевод на русский
7 параллельный перевод
Rahatlayin ve elinizden geldigince basit olarak sorulari yanitlayin.
Просто расслабьтесь и отвечайте как можно проще.
Sakin olun cocuklar, rahatlayin!
Ладно, ребята, успокойтесь.
rahatlayin sadece, bukadarda resmi olmayin.
я ДПСЦХЛХ ФЕМЫХМЮЛХ БШ БЕДЭ МЕ РЮЙ ЯЙНБЮМШ Х БЕФКХБШ, БЕПМН?
evet, evet, az kaldi! rahatlayin, rahatlayin!
дЕПФХРЕЯЭ ГЮ ОНПСВМХ Х РСФЭРЕЯЭ, РСФЭРЕЯЭ, РСФЭРЕЯЭ!
Bay Burnham, siz yatin ve rahatlayin.
О мистер Бёрнэм, голову сюда и расслабьтесь
Rahatlayin, nefes alin, nefes alin.
Расслабились, дышим, дышим..
- Kathey bu sirket otomobili, rahatlayin.
- Расслабься, это автомобиль компании.
rahatlayın 102
rahat 453
rahat ol 368
rahatladım 62
rahatsız mı ediyorum 24
rahatsız ettim 55
rahat bırak beni 249
rahatsız ediyorum 27
rahatsız ettiğim için özür dilerim 156
rahatsız etmek istemedim 25
rahat 453
rahat ol 368
rahatladım 62
rahatsız mı ediyorum 24
rahatsız ettim 55
rahat bırak beni 249
rahatsız ediyorum 27
rahatsız ettiğim için özür dilerim 156
rahatsız etmek istemedim 25
rahatsız mı oldun 22
rahat bırakın beni 59
rahatsız etmeyin 24
rahat dur 117
rahatsız olmayın 47
rahat bırakın 25
rahatsız mı ettim 20
rahatla 772
rahatsız etmek istemem 22
rahat mısın 71
rahat bırakın beni 59
rahatsız etmeyin 24
rahat dur 117
rahatsız olmayın 47
rahat bırakın 25
rahatsız mı ettim 20
rahatla 772
rahatsız etmek istemem 22
rahat mısın 71