Uyumalısınız перевод на русский

Uyumalısınız.

Вам пора спать.

Uyumalısınız.

Попьтайтесь поспать.

Belkide siz birlikte uyumalısınız

Может быть вам стоит... спать вместе.

Bu yüzden en azından doğmuş olduğunuz bu toprakta bir tabut içinde uyumalısınız.

Или, по крайней мере, спать в гробу, в земле, в которой были погребены.

Sizin için zor, biliyorum, bence biraz uyumalısınız.

Я понимаю, что это трудно. И все-таки постарайтесь уснуть.

Gidip uyumalısınız.

Вам нужно поспать.

Saygıdeğer Anne, uyumalısınız.

Преподобная матушка, вы должны спать.

Biraz uyumalısınız.

Вы должны немного поспать.

Bu dersi geçmeyi diliyorsanız iyi beslenip korkutucu uyumalısınız.

Если хотите сдать экзамен, думайте о страхе во сне и наяву.

Uyumalısınız.

Так что вам пора спать.

Majesteleri kendi başınıza uyumalısınız.

Принц должен спать в одиночестве.

Şimdi uyumalısınız, Dr. Milican.

Вы должны спать, доктор Милликан.

Belki de biraz uyumalısınız efendim.

Может, вам лучше поспать, сэр.

Artık uyumalısınız çocuklar.

Вам пора спать.

Uyumalısınız, Bay Pump uyumaz.

¬ ам не сбежать

Sabah erkenden ayrılacağız. Şimdi uyumalısın.

ложись уже спать.

Uyumalısın tamam mı dostum? Bunu tekrar mı yapacağız?

Ты должен поспать. Хорошо? Мы опять будем обниматься?

Haklısın ama önce uyumalıyız.

Правильно. Но сначала - поспать.