Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ Y ] / Yaklasiyoruz

Yaklasiyoruz перевод на русский

7 параллельный перевод
Su an, dünyadaki astronomlarin "Yerel Bölge" adini verdikleri kisma yaklasiyoruz.
Мы приближаемся к месту, которое астрономы Земли называют Местной группой.
Etrafindaki dokuz gezegenli bir sistemle kusatilmis, oldukça siradan, sari, cüce bir yildiza yaklasiyoruz. Düzinelerce aylari, binlerce asteroidi ve milyarlarca kuyrukluyildizi ile,
Мы приближаемся к одной простой желтой карликовой звезде, окруженной системой из 9 планет, десятков лун, тысяч астероидов и миллиардов комет :
Pekâlâ, viraja yaklasiyoruz, frenlemeye hazir ol.
Хорошо, скоро поворачивать, так что приговься притормозить.
SAFKAN'A YAKLASIYORUZ.
Чистокровная приближается.
1948 yilinda insa edilen Efsanevi Borodinskaya istasyonuna yaklasiyoruz.
Наш поезд приближается к легендарной станции метро "Бородинская", построенной в 1948 году.
Efendim, hedefe yaklasiyoruz.
Сэр, приближаемся к цели.
simdi Aylestord iskelesine yaklasiyoruz. Beklemede kalin.
Движемся к пирсу.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]