Yapmayacağim перевод на русский

- Haberi yapmayacağim.

- Я не буду писать.

Bunu yapmayacağim.

Я этим не занимаюсь.

tamam, anladim. yapmayacagim.

лШ РНВМН МЕ ОПХВЕЛ?

nasil hic birsey yapmayacagim? beni buraya calismam icin cagirmadiniz mi?

мЕБЮФМН... дЮБЮИ РЕОЕПЭ ПЮАНРЮРЭ БЛЕЯРЕ.

Bir sey yapmayacagim ki.

Я ничего не собираюсь делать.

Ayni hatayi yapmayacagim, sence yapar miyim?

Я такой ошибки не допущу, да?

Ben de isteyecegim ama asla yapmayacagim.

Я буду хотеть этого но не сделаю.

Yapmayacagim.

Я не буду.

Yapmayacagim.

Я не буду!

Yapmayacagim!

Не буду!

Yapmayacagim!

Я не буду!

Yapmayacagim!

Не буду.

- Yapmayacagim.

- Я этого не сделаю.

Bunu bir daha asla yapmayacagim.

Я никогда больше не повторю то, что сделал.

-... bunu yapmayacagim.

- не собираюсь делать этого. |

Seni incitecek bir seyi kesinlikle yapmayacagim, söz veriyorum.

Я никогда не сделаю ничего, что причинит вам боль, я обещаю.

Hiçbir sey yapmayacagim!

- Я бы ничего такого не сделала!

Ona soyle, yoksa burda isimi yapmayacagim.

Скажи ему, если так будет продолжаться я не буду вести бизнес здесь.

Sana soz verdim, Bunu tekrar yapmayacagim.

Я пообещала тебе, Я не прикоснусь снова к этой дряни.

Tamam yapmayacagim- -

Повторяю, я не- -

Yapmayacagim.

Я не буду

Sadece sen- - - Hayir, yapmayacagim.

Нет, я не собираюсь этого делать.

Yapmayacagim Schmidt, sormaktan vazgeçebilirsin.

Шмит, я не собираюсь этого делать, так что заканчивай просить меня.

Neden gögsünü tiras edip yüzünü etmedigini söyleyene kadar hiçbir sey yapmayacagim.

Я не собираюсь этого делать, пока ты мне не скажешь почему у тебя было время, чтобы побрить грудь, но не лицо.

Tamam kabul ediyorum, ama o içkilerden yapmayacagim.

Ладно, я буду барменом, но я не буду делать те напитки.

Beyninin büyüklügünü de biliyorum, ama bunun reklamini yapmayacagim.

Как и размер твоего бюстгальтера, но не хвастаюсь этим.

Bir daha bunu yapmayacagim.

Я больше так не поступлю.

Yürütebilmek için yapmayacagim seyleri yaptim.

Я изменил свою жизнь, чтобы делать эту работу.

Vampir hizinda yapmayacagim demistin Marcel.

Ты вроде говорил, никакой вампирской скорости, Марсель.

- Yapamam Morgan, yapmayacagim da.

Нет, Морган, я не могу.

Iste bunu yapmayacagim.

Это то, что я должен сделать.