Aim high Çeviri İspanyolca

I know you aim high deep in your mind.

Sé que tienes en mente un gran objetivo.

When you aim, you really aim high.

Cuando apuntas, apuntas a algo realmente alto.

Aim high to dismast her.

Dirigid el fuego a los mástiles.

One must be ambitious and aim high, for the premiership or even the imperial throne!

Si quieres ser alguien debes aspirar a lo más alto. A primer ministro o a emperador.

You were right when you said one should be ambitious and aim high

Tenías razón al decirme que debía aspirar a lo más alto.

It can't aim high into the sky.

No puede apuntar hacia el cielo.

I like that you aim high. Keep dreaming even if they say you're crazy.

"Mi" cuadra que "piques" alto, sigale sonando "manqui" le digan que esta loco.

- But I aim high.

- ¡ Más vale así!

You didn't aim high, huh?

No apuntó alto, ¿ eh?

Aim high, imbecile!

¡ Apunta alto, imbécil!

And you remember my boy, aim high.

Y te acuerdas de mi hijo, apunta alto.

You aim high.

Tú aspiras a lo alto.

That's what I'm going to do... aim high.

Eso es lo que voy a hacer.

I'd aim high. You hit this dynamite, Like as not, you'll blow the whole town up,

Si le da a esta dinamita le guste o no, volará el pueblo entero junto con usted.

120,000 pounds a year... you aim high.

120.000 ducados de oro... tú picas bien alto.

Aim high!

¡ Apunten alto!

If a specialist is to succeed he must aim high and a practice in Brook Street is just the beginning.

Si un especialista quiere tener éxito, debe apuntar alto, y una práctica en Brook Street es sólo el principio.

You have to show. A great site, selling tickets many, many posters. - You have to aim high.

Lo que necesitas es que te vea mucha gente, un Iugar grande... donde puedas vender muchos boletos, poner muchos carteles.

Aim high or not at all -

Pequeño es nada, mira al grande.

I want you to aim high.

Quiero que seas ambicioso.

I want to aim high, but I'm just nervous about taking your money again.

Yo quiero ser ambicioso, pero aceptar tu dinero me pone nervioso.

- Just one thing, aim high.

Una cosa... apunta hacia arriba.

No more spelling mistakes, a new, brilliant style... sometimes a bit gaudy... Ideas that aim high...

Sin errores gramaticales un estilo brillante, a veces un poco sombrío ideas prometedoras.

Aim high We're having a ball

¡ Apunten arriba! Lo pasan muy bien

It's proved that Pansy can aim high.

Sólo ha demostrado que Pansy puede aspirar a mucho más.

Aim high.

Apunta alto.

He wasn't the first craftsman to aim high - marry the mistress of the house.

No sería el primer obrero en aspirar alto, casarse con la señora de la casa...

"The kite teaches you to always aim high"

Que la cometa te enseñe a apuntar siempre alto

Guys, aim high.

Tíos, apuntad alto.

- You aim high.

Apuntas alto.

- Aim high.

- apunta alto.

Aim high.!

¡ Apunten alto!

All I aim to do is clip a wing. Fix him so he won't fly too high.

Todo lo que haré será recortarle un ala para que no vuele tan alto

" Those who aim too high often achieve nothing.

" Quien pretende demasiado, a veces no logra nada.

Wes McQueen. You don't aim very high.

Wes McQueen, no aspiras a mucho.

My aim is high

Yo aspiro a algo más alto

- You don't aim very high.

- ¡ Soledad!

Aim high.

Que apunten alto.

My head would be under the constant aim of their high precision rifles.

Mi cabeza hubiera sido el blanco de sus rifles de alta precisión

AIM HIGH AT THE BARN. WE MUST NOT HIT RENE.

Apunte hacia arriba del establo.

The night is filled with knives Aim really high

# La noche está llena de cuchillos apuntando muy alto. #

It's hard to aim so high.

Así es más cómodo.

- What? - Aim high!

Apunten hacia arriba.

We'll move along, set our goals high With eyes full of hope as we aim for the...

Avanzaremos, puniendo nuestras metas altas con ojos llenos de ilusion por nuestra senda por el...

This guy must be a sharpshooter to have such impeccable aim at such high speeds.

Este tipo tiene una puntería increíble para apuntar tan bien a tanta velocidad.

You aim too high, Telescope is after her.

Apuntas demasiado alto, Telescopio está tras ella.

Go play your computer'cause next time I won't aim so high.

Vete a jugar con tu ordenador. La próxima vez no apuntaré tan arriba

- William, you aim too high.

- William, apuntas muy alto.

- William, you aim too high.

- William, apuntas demasiado alto.

You aim too high, and Jenek is not the only one with access.

Apuntas muy alto y Jenek no es el único que tiene acceso

- Let's not aim too high.

- No pidamos tanto.