English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ A ] / Armed and dangerous

Armed and dangerous Çeviri İspanyolca

600 parallel translation
Study them carefully. Look upon them as living people, armed and dangerous.
Considérelos personas vivientes, armadas y peligrosas.
Large black sedan, license XY2498, going north on Constitution A venue, occupants armed and dangerous.
Se busca sedán negro grande... con placa XY2498... que va hacia el Norte por la avenida Constitution... con ocupantes armados y peligrosos.
Use caution in apprehension as these men are armed and dangerous.
Sean cautelosos en la aprehensión ya que están armados y son peligrosos.
We've had concerns that Misaki is well-armed and dangerous.
Sabemos que Misaki está bien armado y es peligroso.
They are armed and dangerous. We're sending help.
Van armados y son peligrosos.
We were worried because the fugitives were armed and dangerous.
Estábamos preocupados porque los fugitivos estaban armados y eran peligrosos.
They're armed and dangerous!
Son muchos, armados y disparan.
( Major )'Both agents armed and dangerous.
Ambos agentes van armados y son peligrosos.
They are armed and dangerous.
Están armados y son peligrosos.
You're chasing a suspect. You have every reason to believe that he's armed and dangerous, all right?
Si persigues a un sospechoso... tienes razones para pensar que es peligroso y va armado.
A black Citroën DS19, plate 4217 AN 71, stolen by 2 armed and dangerous suspects.
Busquen un vehículo Citroën DS 19 negro con la matrícula 421 7 AL 7 1, robado por dos individuos peligrosos y armados.
He is armed and dangerous, and all personnel have the authority to shoot on sight.
Está armado y es peligroso, y todo el personal tiene permiso para disparar si lo ve.
Our dispatcher said there was this hooker and three men, armed and dangerous, holed up in a cathouse.
Por la radio dijeron que en la casa había una puta y 3 hombres armados y peligrosos.
They're armed and dangerous.
Están armados y son peligrosos.
There are rumours that the suspects are armed and dangerous.
Hay rumores de que los sospechosos van armados y son peligrosos.
They are armed and dangerous.
Cuidado que han utilizado sus armas.
"Do not attempt to apprehend this prick as it is armed and dangerous."
"No intenten detener a esta polla porque va armada y es peligrosa".
Suspects armed and dangerous!
- ¡ Por aquí! - Sospechosos armados y peligrosos.
Repeat, armed and dangerous!
Repito, armados y peligrosos.
Considered armed and dangerous.
Considerado armado y peligroso.
Morelli is armed and dangerous...
Morelli esta armado y es peligroso...
I'm warning you, I'm armed and dangerous.
Te lo advierto, estoy armada y soy peligrosa.
Put out a felony warrant on Jonathan P. Miller... armed and dangerous.
Pon una advertencia acerca de Jonathan P. Miller... armado y peligroso
He is considered armed and dangerous.
Está armado y es peligroso.
Under the influence of this psychedelic breakfast, he attacked two officers, believing them to be giraffes and armed and dangerous.
Bajo los efectos del desayuno psicodélico, atacó a dos superiores al tomarlos por sendas jirafas armadas.
Armed and dangerous, everybody.
Todos armados y peligrosos,
fbi officials in Miami said that despite the presence of their two children... the Popes should be considered as possibly armed and dangerous.
El FBI de Miami dijo que a pesar de la presencia de sus dos hijos, los Pope podrían ir armados y ser peligrosos.
He's a fugitive wanted for kidnapping and murder. He's armed and dangerous. Do you understand?
Un fugitivo buscado por secuestro y asesinato. ¿ Entiende?
Maximum precautions, the'armed and dangerous.
Tomen máximas precauciones, son peligrosos y armados.
America's Most Armed and Dangerous.
Los más buscados y peligrosos.
The Cue Ball Killer should be considered extremely armed and dangerous.
El Asesino del Billar está armado y es muy peligroso.
And should be considered armed and dangerous!
¡ Consideren que está armada y que es peligrosa! ESTATURA 1,82 m
You have reached America's Most Armed and Dangerous.
Ha llamado a Los más Peligrosos y Armados.
We were told that the two men in the car were armed and dangerous... and we mustn't take any chances with them.
Nos dijeron que los dos hombres iban armados y eran peligrosos y que no debíamos arriesgarnos.
The officers involved were acting on the assumption... that both men were armed and dangerous.
Los agentes supusieron que los dos hombres iban armados y eran peligrosos.
Very dangerous and well armed elements.
Son elementos peligrosos y bien armados.
Very dangerous and well armed elements. Stop.
Son elementos peligrosos y bien armados.
While armed men stood guard... Pedro's miners led their animals to the dangerous ledge... where the rough ore was separated from that which had been crushed... and the pure gold nuggets were hurriedly poured into sacks... for storage in the hidden mine.
Mientras hombres armados hacían guardia, los mineros de Pedro conducían a sus animales hacia el saliente, donde separaban el mineral bruto del que había sido aplastado... y las pepitas de oro puro se vertían a toda prisa en sacas... para almacenarlas en la mina escondida.
They are dangerous and armed.
Son peligrosos y están armados.
He's armed and dangerous.
Está armado.
The man is armed and considered extremely dangerous.
El hombre está armado y se lo considera muy peligroso.
and they're armed and dangerous.
Están armados y son peligrosos.
And that is part of a dangerous concept... that men of the armed forces owe their primary allegiance... to these temporary occupants of the White House, instead of to the country and the Constitution we're sworn to defend!
Ése es un concepto muy peligroso... ¡ Que los hombres de las fuerzas armadas deban ser fieles... a estos inquilinos provisionales de la Casa Blanca... en vez de al país y a la Constitución que hemos jurado defender!
Two men, Caucasian, reported driving vehicle, are armed and considered extremely dangerous :
Dos hombres, caucásicos, conduciendo vehículo reportado están armados y son considerados como extremadamente peligrosos.
Citizens are warned that Sam Boga is a dangerous person and that he and his gang are well-armed.
Se advierte que Sam Boga es peligroso y que están armados.
Citizens are warned not to try apprehending Glazer on their own as he is thought to be armed and extremely dangerous.
No trate de atraparlo usted mismo. Está armado y es extremadamente peligroso.
I'm alone. I'm not armed, and I'm really not very dangerous.
Estoy sola. No estoy armada, y no soy muy peligrosa.
He may be armed, and he's sure dangerous.
Podría ir armado, y sin duda es peligroso.
the suspects are armed and considered dangerous.
... los sospechosos están armados y se consideran peligrosos.
The suspects are armed and extremely dangerous.
Los sospechosos están armados y son extremadamente peligrosos.
The suspects are armed and extremely dangerous.
Están armados y son muy peligrosos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]