How's the knee Çeviri İspanyolca
60 parallel translation
How's the knee these days, Jacques?
¿ Cómo está la rodilla, Jacques?
- How's the trick knee, Little Boy?
- ¿ cómo va la rodilla? - ¿ qué?
Gale, how's the knee?
Gale, ¿ cómo está la rodilla?
- Hi, Joe. How's the knee?
- Hola, Joe. ¿ Qué tal la rodilla?
- How's the knee?
- ¿ Cómo está la rodilla?
- How's the knee?
- ¿ Cómo va la rodilla?
"Tell Dexeter we've come full circle." How's your knee, by the way?
"Dile a Dexeter que hemos completado el ciclo." ¿ Cómo está tu rodilla, por cierto?
fine, larry, how's the sore knee?
Bien Larry, ¿ como sigues de la rodilla?
How's the knee?
¿ Cómo va su rodilla?
So, how's the knee?
¿ Cómo está tu rodilla?
How's the knee?
Como va la rodilla?
How's the knee?
- ¿ Y esa rodilla?
So how's the knee?
¿ Así que cómo esta la rodilla?
- How's the knee?
- ¿ Qué tal la rodilla?
How's the knee?
Cómo tienes la rodilla?
So how's the knee?
Y cómo está tu rodilla?
How's the knee?
¿ Cómo está tu rodilla?
That's how I shot him in the knee.
Entonces le disparé en la rodilla.
How's the knee, Starbuck?
¿ Cómo está la rodilla, Starbuck?
How's the knee?
¿ Cómo está la rodilla?
How's that knee, by the way?
¿ qué tal va esa rodilla?
Jurgen, how's the knee?
Jorge, ¿ tu rodilla?
Sister-in-law, how's the knee?
¿ La rodilla le hace todavía daño, Bhabhi-ji ( cuñada )?
How's the knee, doc?
¿ Comó está la rodilla, doctor?
How's the knee, dad?
¿ Cómo está la rodilla, Papá?
So how's the knee feeling? Good.
- ¿ Cómo está la rodilla?
That's how she got the bum knee.
Por eso tiene herida la rodilla.
- How`s the knee?
¿ Cómo está tu rodilla?
- How's the knee, Chunky?
Cómo está tu rodilla, gordinflón?
- How's the knee, ma?
- ¿ Cómo va la rodilla?
When he put the ice on my knee I knew it. I was letting the world's narrow view of beauty dictate my self worth and disregarding the people who love me just how I am.
Cuando puso el hielo en mi rodilla supe que dejaba el mundo de la belleza dictado po mi autoestima sin tener en cuenta a las personas que les gusta cómo soy.
How's the knee? Not too bad. Did you get to those Dukatech numbers that I asked you about?
No muy mal. ¿ Has hecho números con lo de Dukatech como te pedí?
How's the knee sir?
- ¿ Qué tal la rodilla, Señor?
How's the knee, Terrence? Knee's primo, Matty D.
La rodilla esta niquelada, Matty D.
How's the knee, Sutton?
¿ Cómo está tu rodilla, Sutton?
I'm waiting. How's the knee?
Estoy esperando. ¿ Cómo está la rodilla?
How's the knee?
- ¿ Cómo está la rodilla?
How's the knee?
Como esta la rodilla?
How's that knee of yours, by the way?
¿ Cómo está tu rodilla, por cierto?
Castle, how's the knee?
Castle, ¿ cómo está la rodilla?
How's the knee holding up?
¿ Cómo está la rodilla hasta la celebración?
How's the knee?
¿ Qué tal la rodilla?
How's the knee?
¿ Y su rodilla?
- Kent, how's the knee?
- Kent, ¿ cómo está la rodilla?
How's the knee feeling?
¿ Cómo está la rodilla?
Let's see how the knee feels.
Veamos cómo sientes la rodilla.
- How's the knee feel?
- ¿ Cómo sientes la rodilla?
- How's the knee feeling?
- ¿ Cómo está tu rodilla?
how's the ankle 16
how's the weather 17
how's the wife 28
how's the family 56
how's the arm 43
how's the 63
how's the patient 43
how's the job 19
how's the head 24
how's the hand 21
how's the weather 17
how's the wife 28
how's the family 56
how's the arm 43
how's the 63
how's the patient 43
how's the job 19
how's the head 24
how's the hand 21
how's the baby 73
how's the food 29
how's the shoulder 23
how's the pain 22
how's the water 28
how's the girl 21
how's the kid 25
how's the leg 53
how's the investigation going 17
how's the case going 23
how's the food 29
how's the shoulder 23
how's the pain 22
how's the water 28
how's the girl 21
how's the kid 25
how's the leg 53
how's the investigation going 17
how's the case going 23
knees 50
knee 62
kneel 177
knees and toes 17
knees up 29
kneel down 82
how's your mum 19
how's your day going 43
how's it going so far 18
how's it going over there 27
knee 62
kneel 177
knees and toes 17
knees up 29
kneel down 82
how's your mum 19
how's your day going 43
how's it going so far 18
how's it going over there 27
how's it going 3026
how's everything 95
how's everything going 48
how's it hanging 125
how's your day 20
how's your mom doing 17
how's your family 33
how's your health 20
how's your hand 46
how's it going there 22
how's everything 95
how's everything going 48
how's it hanging 125
how's your day 20
how's your mom doing 17
how's your family 33
how's your health 20
how's your hand 46
how's it going there 22