Isn't it beautiful Çeviri İspanyolca
1,501 parallel translation
- Beautiful accent though. Swedish, isn't it?
- Hermoso acento. ¿ Suecia no?
Beautiful view, isn't it?
Qué hermosa vista, ¿ verdad?
- Isn't it beautiful?
- ¿ Verdad que es bonito?
Hey, if you haven't seen it for a while, it's beautiful, isn't it...? ... the castle.
Hey, es precioso cuando uno no ha visto desde hace tanto tiempo el castillo.
It's beautiful... isn't it?
Es hermoso... ¿ no?
It's beautiful, isn't it?
Es hermoso ¿ no?
It's beautiful, isn't it?
Es hermoso, ¿ no es así?
Beautiful, isn't it?
¿ Bonito, verdad?
It's beautiful, isn't it?
Bonitos, ¿ no?
Isn't it beautiful?
Es precioso, ¿ verdad?
Isn't it beautiful, Gyrich?
¿ No es hermoso, Gyrich?
Oh, it's beautiful countryside, isn't it?
Oh, es un hermoso campo ¿ no lo es?
- Oh, Sondra, it is so beautiful. - Isn't it great? I know.
Oh, Sondra, es precioso.
It's a beautiful morning, isn't it?
Es una hermosa mañana, ¿ verdad?
If one beautiful girl can rip us apart like this... maybe our friendship isn't worth it.
Si una chica guapa nos puede separar de este modo quizá nuestra amistad no valga un comino.
Francis, isn't it beautiful?
Hey nene, ¿ no es hermosa?
Isn't it beautiful?
¿ Esto no es hermoso?
'Isn't it a beautiful day'.
"Mira que bello día".
Morning! Beautiful day, isn't it?
Bonito día, ¿ verdad?
- Magnifique! Isn't it beautiful?
Magnifique. ¿ No es precioso?
It's beautiful, isn't it?
Qué belleza, ¿ no?
Hey, guys, it's a beautiful day, isn't it?
Hey, muchachos, bonito dia, ¿ Cierto?
- This is beautiful, isn't it? Elizabethan! It's beautiful.
Victoriano, Isabelino.
Isn't it beautiful?
¿ A que es hermosa?
Isn't it beautiful?
¿ No es precioso?
Isn't it beautiful?
¿ No es hermoso?
It's beautiful, isn't it?
¿ Es hermoso, cierto?
It's beautiful... isn't it?
- Es hermoso, ¿ verdad?
Beautiful day, isn't it?
Un día maravilloso, ¿ No?
Isn't it beautiful? .
¿ No es hermoso?
Isn't it beautiful?
¿ No es magnífico?
Isn't it beautiful?
¿ No es maravilloso?
It's beautiful, isn't it... not to want anything any more?
Es bello, verdad No desear mas nada?
The desert's so beautiful, isn't it?
El desierto es precioso, ¿ no?
Isn't it beautiful?
Bonita, ¿ no?
Oh, God, it's so beautiful out tonight, isn't it?
Oh, Dios, es tan hermosa la noche de hoy, verdad?
It's beautiful here, isn't it?
Qué bello, ¿ no?
It's a beautiful morning, isn't it?
Es una mañana hermosa, ¿ no?
- lt is beautiful, isn't it?
- Es preciosa, ¿ verdad?
Oh, isn't it beautiful?
¿ No es preciosa?
Isn't it beautiful?
Es una preciosidad.
Boy, it's beautiful, here, isn't it?
Es hermoso aquí, ¿ no?
This is the palace of the countess, a beautiful building, isn't it?
Este es el palacio de la condesa, hermoso edificio, ¿ verdad?
Beautiful music, isn't it?
Hermosa música, ¿ no? - Hermosa.
- Beautiful, isn't it? Uh-huh.
- Hermoso, no?
- Beautiful day, isn't it?
- Hermoso día, ¿ no cree?
Isn't it beautiful?
¿ Cierto?
That's why I say, "It's a beautiful day, isn't it?"
Por eso es que digo, "Es un lindo dia, verdad?"
It's a beautiful day, isn't it?
Qué día tan precioso, ¿ no?
Beautiful day, isn't it?
Qué hermoso día, ¿ no?
This is perfect. I love these two trees. - Isn't it beautiful?
¿ Tú la conociste por 5 minutos y crees que la conoces mejor que yo?
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it nice 46
isn't it lovely 28
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it nice 46
isn't it perfect 18
isn't it wonderful 110
isn't it good 29
isn't it amazing 64
isn't it just 19
isn't it strange 25
isn't it incredible 16
isn't it weird 18
isn't it exciting 35
isn't it fantastic 20
isn't it wonderful 110
isn't it good 29
isn't it amazing 64
isn't it just 19
isn't it strange 25
isn't it incredible 16
isn't it weird 18
isn't it exciting 35
isn't it fantastic 20
isn't it pretty 41
isn't it always 17
isn't it true 65
isn't it fun 21
isn't it cool 26
isn't it so 24
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
isn't it always 17
isn't it true 65
isn't it fun 21
isn't it cool 26
isn't it so 24
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27