Lsn't it Çeviri İspanyolca

- How noble of him. - lsn't it?

- ¡ Oh, que generoso es él!

lsn't it strange I'd give a lot to undo it?

¿ no resulta extraño que me moleste tanto en deshacerlo?

Yes. lsn't it terrible?

Sí. ¿ No es terrible?

Those pleats are most becoming lt's just a simple robe lsn't it a Dominican habit?

Es un hábito muy sencillo. ¿ Es el hábito de los dominicos? Sí.

- lsn't it?

- ¿ Lo es?

It's me. lsn't that silly?

Soy yo. ¿ No es una tontería?

- lsn't it?

- ¿ A que sí?

It's kind of a tough day before Christmas, ain't it- - lsn't it?

Estas vísperas de Navidad son difíciles, ¿ no?

- lsn't it?

- ¿ De acuerdo?

- lsn't it pretty?

- ¿ No es bonito?

- lsn't it awful?

- ¿ No es horrible?

Oh, he kept us waiting, didn't he? - Well, what did I tell you? lsn't it great?

Él nos hizo esperar. - ¿ Qué te dije?

- lsn't it wonderful?

- ¿ No es maravilloso?

Yes. lsn't it wonderful?

Sí. ¿ No es maravilloso?

- lsn't it?

- ¿ No lo es?

- lsn't it exciting?

- ¿ No es emocionante, Evvy?

- lsn't it exciting?

¿ No es emocianante, Evvy? - La batalla sigue.

- lsn ´ t it sweet?

- ¿ No está muy lindo?

Look. lsn't it perfect?

Mira. ¿ No es perfecto?

- lsn't it true?

- Verdad?

- lsn't it?

- ¿ No crees?

It.... lsn ´ t it funny?

Es.... ¿ No es curioso?

Sure it does. lf she ´ s a friend of Jordan ´ s then she ´ s a goddess or whatever she says she is. lsn ´ t that right?

Por supuesto que sí. Si es amiga del Sr. Jordan, entonces es una diosa, o lo que ella diga que sea. ¿ No es así?

- lt's our day. lsn't it wonderful? - Yes, ma'am.

Es nuestro día, ¿ no es maravilloso?

- lsn't it a bit hard?

- Un poco duro, ¿ no?

- lsn't it wonderful?

- ¿ Verdad que es maravilloso?

- lsn't it for you that we must investigate?

- Es para usted para quien vamos a hacer la investigación.

This is Venice we coming into, lsn't it? Yes, we will be there about two minutes.

Estamos llegando a Venecia, ¿ verdad?

- Thank you. - Here is a report - with policeman's Randolfi Alberto productivity. - lsn't it good?

- Tengo aquí un informe... con el rendimiento del guardia Alberto Randolfi. - ¿ No es bueno?

- lsn't it a beautiful party?

No es una fiesta hermosa?

Yes, I know. lsn't it exciting?

Sí, lo sé. ¿ No es emocionante?

lsn't it time you got started?

Primero limpia la habitación.

- lsn't it though?

- ¿ No es cierto?

lsn`t it nice?

¿ Verdad que es bonito?

lsn`t it?

¿ Verdad que sí?

- lsn't it heavy?

- ¿ Le pesa?

- lsn't it enough?

- ¿ No le basta?

He told me he had never been in such a house. lsn't it so?

Me ha dicho que nunca había estado en una casa así, ¿ no es cierto?

Those necks are broken. lsn't it- -?

Esos cuellos están rotos. ¿ No es...?

- lsn't it? - To lmmacolatella?

¿ En Immacolatella?

- lsn't it?

- ¿ Verdad?

- lsn't it true?

- No es verdad?

- lsn't it time we paid a visit?

- ¿ No sería cosa de devolverle visita?

- lsn't it nice here?

- ¿ El lugar les parece bonito?

- lsn't it time we had a new deck?

- ¿ No es hora ya de cambiar la baraja?

Come on, everyone. lsn't it about time... you stopped for a breather? My roast is ready.

Vamos, no es hora ya de que descansenMi asado esta listo.

I can go, Duberly says, as a wife, which I am. lsn't it exciting?

Duberly dice que puedo ir como esposa, que es lo que soy. ¿ No es emocionante?

- lsn't it, Carolyn?

- ¿ No, Carolyn? - Sí.

Been thinking about it ever since I went inside. "I'll never come back!" lsn't that what you swore to me?

Dijiste que nunca volverías, ¿ no?

lsn't it wonderful?

¿ No es maravilloso?

lsn't it a beauty today?

¿ No hace un dia precioso?