Mother fucker Çeviri İspanyolca

Mother fucker!

¡ Maldita sea!

Going to jail in long beach is a mother fucker, though.

Es una tremenda mierda estar en la cárcel en Long Beach.

Well, you ain't sitting here now, mother fucker.

¡ Bueno, ya no están sentados aquí, comemierdas!

Mother fucker, sit down.

¡ Siéntate, comemierda!

Move out the way, mother fucker, shit.

Sal del camino, comemierda ¡ Coño!

And the band's a bitch, too, man, that band is a mother fucker she got, really.

La orquesta también es una hembra caliente, ¡ muchacho! ¡ Cojones, la orquesta está que le zumba!

You know, I said not in this mother fucker, you ain't. Un-un, no, un-un, if you leave, you be driving them Hush Puppies you got on.

Mira, es que mi mujer se me iba, y yo le dije : ¡ Coño, no te irás en mi carro, no señora... nanaína... porque si te vas, coño, te vas en tus caballitos de San Vicente!

Cause I'm gonna kill this mother fucker here.

Yo mismo voy a matar a ese auto.

I shot the motor, the motor fell out the mother fucker, right.

Y disparé contra el motor, y el motor se cayí. ¡ Mierda!

Them mother fucker's hurt.

Esos chingados duelen ¿ verdad?

Said you heard me, mother fucker,

Y me dijo : ¿ Me oíste, comemierda?

You is a lying mother fucker [inaudible].

¡ Coño, eres mentiroso ( inaudible ).

You know what I mean, cause if I'm walking down the street and I see some mother fucker laid all out and slobber and shit hanging out of his mouth, he ain't gonna make it.

¿ Me entiendes? Porque si yo voy por la calle y veo a algún tipo allí tirado, con baba y toda clase de mierda corriéndole de la boca, ese no va a sobrevivir.

Richard Pryor : Wait, mother fucker,

Richard Pryor : ¡ Espera, comemierda!

You done killed one mother fucker with it, that's all right.

Ya tu mataste a uno. Muy bien,

I'm gonna be in that long mother fucker, jack.

Voy a estar en esa cola muy larga.

She found out how much it cost she said you dumb mother fucker!

Así se enterí cuanto había costado eso.

And he looked at me and he said, what, you a man now, mother fucker.

Y él me mirí y dijo : ¿ Qué, ya eres hombre, comemierda?

I didn't have no roaches, mother fucker, you're the one got the roaches.

A mi no me salií una cucaracha. Tu eres el que le tocí encontrar una cucaracha.

Right, them mountain lions and shit, did you see the smile on that mother fucker man?

Por ejemplo, los gatos monteses. ¿ Has visto la sonriza que tiene Leon?

He ain't supposed to hit my ass up in this mother fucker.

¿ Sabe que de ninguna manera me debe dar paliza, aquí en esta mierda?

I was a mother fucker in the gym hitting the heavy bag, you know,

Yo era una animal en el gimnasio, golpeando a ese saco pesado :

I start dancing with the mother fucker.

Empecé a bailar con los cabrones.

I'm saying, i'm gonna kick your ass if you don't help me out of this mother fucker.

Voy a patalearles en las nalgas si no me ayudan a salir de esta jodienda.

Now, what... shut the what, mother fucker?

Ahora, ¡ coño, bajen esas mierdas de luces!

What, you done stood up and you crazy you got a jacket on and it's hot in this mother fucker.

¿ Que? Te paraste. ¿ Pero estás loco? ¡ Llevas una chaqueta, y hace un calor del carajo!

And if you really don't understand, they send that stuttering mother fucker over there to explain it to you.

Y si verdaderamente no entiendes, te mandan el tipo que tartamudea pata explicártelo

Don't move, you mother fucker!

Quieto, mierda.

You wanna die, mother fucker?

¿ Tu quieres morir, hijo de puta?

You're not gonna get another cent, you mother fucker!

¡ No me vas a sacar ni un centavo más, cabrón!

Mother Fucker!

¡ Hijoputa!

Mother fucker!

Hijo de puta.

What do you mean you don't have bloody mother fucker.

¡ ¿ Cómo que no tienes nada, hijo de puta? !

Talk, you mother fucker!

¡ Hablá! ¡ Hablá, sorete!

"Adios mother fucker."

"'Adiós'hijo de puta. "

You're not getting paid to watch and never mind lining up, just grab the ball and run like a mother fucker you know?

No te pagan para mirar y no te preocupes por precalentar, solo agarra la pelota y corre como cualquier otro hijo de puta.

All right! You mother fucker!

Muy bien, hijo de puta.

Mother fucker!

Dios, qué hijo de puta.

Skunk! Mother fucker!

Cerdo, hijo de puta.

Adios, mother fucker!

¡ Adiós, hijo de puta!

I will file my complaint, mother fucker

Voy a mi archivo de denuncia, la madre fucker

I'll report you, mother fucker

Yo le informe, la madre fucker

I called you a mother fucker

Me llama usted una madre fucker

Take off you cap, mother fucker

Quítese usted la tapa, la madre fucker

I am all heart, it's me who's your mother, fucker!

¡ Yo soy puro corazón, soy su mera madre, chingado!

THAT MOTHER SUCKER FUCKER.

Vamos, perro.

And then they show you their teeth, right, [growling], this look like I'm smiling, mother fucker.

Te enseña los dientes ( gruñido )

You just end up throwing your money down and say, here, mother fucker, take what you want.

Y terminas tirando el dinero en la mesa y diciendo :

You got the money you owe us, mother-fucker?

¿ Tienes el dinero que nos debes, mother-fucker?

One finger, two fingers, three fingers - you mother-fucker!

Un dedo, dos dedos, tres dedos. ¡ Hijo de puta!

- You God damn mother fucker!

¡ Bueno para nada!