Philippe Çeviri İspanyolca
1,851 parallel translation
Antoine Philippe Moreau, famous mime artist, from Paris.
Antoine Philippe Marceau, famoso mimo, de París.
Antoine Philippe Moreau
Antoine Philippe Moreau
Hitch up Philippe, girl.
Ensilla a Philippe, niña.
Come on, Philippe, it's a shortcut.
Vamos, Philippe, es un atajo.
Where have you taken us, Philippe?
¿ Adónde nos trajiste, Philippe?
Whoa. Whoa, boy. Whoa, now, whoa, Philippe.
Tranquilo, Philippe.
Steady. No, Philippe!
Tranquilo. ¡ No, Philippe!
Philippe?
¿ Philippe?
Philippe!
¡ Philippe!
Where is he, Philippe?
¿ Dónde está, Philippe?
Philippe, please, steady.
Philippe, por favor, tranquilo.
Let's go, Philippe.
Vamos, Philippe.
Isn't Philippe here?
¿ Philippe no está?
Philippe? The saxophone?
- ¿ Philippe?
Philippe Noiret.
Philippe Noiret.
I shall hasten to pay a visit to Cardinal Philippe- -and ask him to secure absolution from the Vatican.
Voy a apresurarme a hacer una visita al cardenal Philippe,... para pedirle que le asegure la absolución en el Vaticano.
Philippe de Varins is helping us...
Philippe de Varins esta ayudandonos...
Philippe...
Philippe...
Philippe!
Philippe!
Philippe set this up alone.
Philippe instaló esto solo.
I want to see Philippe de Varins.
Quiero ver a Philippe de Varins.
Ariel, the Patek Philippe you just finished?
Ariel, el Patek Philippe que recien has reparado?
My name is Philippe Esclavier.
Me llamo Phillippe Esclavier.
- No, Philippe.
- No, Phillippe.
And a study of the Amazonian catfish's mating habits with Philippe, not Jacques Cousteau.
Y un estudio de hábitos de apareamiento del bagre amazónico Con Philippe no, Jacques Cousteau.
Joining us live by telephone, Philippe Lulu. Philippe?
Tenemos al teléfono en directo, a Philippe Lulu. ¿ Philippe?
I'm Philippe Garcia and this is Dets. Sens and Bestel.
Soy Philippe Garcia y estos son los inspectores Sens y Bestel.
Philippeville was on the sea?
Philippe Ville está cerca del mar?
How often do I have to tell you? Speak Russian!
Philippe, ya te he dicho que hables ruso.
Your father hiked me in... 1901... Hired, Philippe.
Su padre me contriató en 1901.
O.K., hired.
"Contrató", Philippe, "Contrató" Contrató...
Turn on the radio.
Philippe, enciende la radio.
- Give this to Fournier.
Philippe. Es para Fournier. Si, señor.
That's what Jean-Philippe Told me.
Bueno, eso es lo que Jean-Philippe Le dije.
Philippe. Gerard.
Philippe.
Gerard Philippe, is his name...
- Gerard. Gérard Philippe.
Call Philippe, tell him to work tomorrow.
Llama a Phillipe, dile que mañana trabaja.
- Get your driver Philippe's card so you can call his cell if you're running late.
- Lleve la tarjeta de Philippe para que pueda llamarlo si se le hace tarde.
Which one's Philippe?
¿ Cuál es Philippe?
Philippe, this is Jesse Wallace.
Sí.
- My name is Philippe Klens.
- Me llamo Philippe Klens.
- Philippe?
- ¿ Philippe?
- [People Muttering ] - [ Woman] Hey, what are you doing?
No pasa nada. Puedo hacer galletas con el chef Philippe.
Philippe's his scapegoat.
Philippe es su chivo expiatorio.
You like your little Philippe.
Te gusta tu pequeño Philippe.
It's Philippe this, Philippe that...
Es Philippe esto, Philippe aquello...
Is Philippe with you?
Me muero de sed.
Yes.
¿ Está Philippe con usted?
I'll clean up and tell you everything.
Philippe está conmigo.
Yeah, is this Philippe?
Sí, ¿ habla Philippe? Sí.
Yeah.
Philippe, habla Jesse Wallace.