Seung hee Çeviri İspanyolca
223 parallel translation
Hyun Jun and Seung Hee, secretly seeing each other, go to Akita by themselves.
Hyun Jun y Seung Hee, que se están viendo en secreto, se fueron solos a Akita.
Send Choi Seung Hee in.
Dile a Choi Seung Hee que venga.
- Oh, this is Choi Seung Hee.
- Oh, soy Choi Seung Hee.
It's me, Seung Hee.
Soy yo, Seung Hee.
Seung Hee, that might be a bit...
Seung Hee, eso podría ser un poco...
Seung Hee is there right now.
Seung Hee está ahí en estos momentos.
Seung Hee.
Seung Hee...
How is Seung Hee?
¿ Cómo está Seung Hee?
And this is Team Leader Choi Seung Hee.
Y ésta es la líder del Equipo, Choi Seung Hee.
And Seung Hee is also quite lovely.
Y Seung Hee también es bastante adorable.
Seung Hee, shall we have a bit of a kiss?
Seung Hee, ¿ nos besamos un poco?
Choi Seung Hee.
Choi Seung Hee.
- Choi Seung Hee, - Mmm?
Choi Seung Hee...
- Seung Hee... - Mmm?
- Seung Hee...
What happened to Kim Hyun Jun and Choi Seung Hee?
¿ Qué pasó con Kim Hyun Jun y Choi Seung Hee?
Hyun Jun, on orders from his superiors, attends graduate school where he meets Seung Hee.
Hyun Joon, por orden de su superior, va a la universidad, donde conoce a Seung Hee.
CHA Seung-hee, age 17.
Cha Seung-hee, edad 17.
Seung-hee isn't her usual self today.
Seung-hee no eres la misma hoy.
If Seung-hee can't do it, none of us can.
Si Seung-hee no puede hacerlo, nadie puede.
Seung-hee's good at classes.
Seung-hee es buena en clases.
Seung-hee might come over at any time, so...
Seung-hee podría venir en cualquier momento, asi que..
That's Seung-hee's house.
Ésa es la casa de Seung-hee.
I got more information about Seung-hee, Take a look.
Tengo más información acerca de Seung-hee, Mírala.
Hey, Seung-hee, wait!
Hey, Seung-hee, ¡ espera!
CHA Seung-hee, born in Seoul, on Sep 141988, used to be cheerful.
Cha Seung-hee, nacida en Seul, en 14 de Septiembre de 1988, era alegre.
Seung-hee's busy working the streets right now, who's this?
Seung-hee esta ocupada trabajando en las calles ahora mismo, ¿ quien es?
Seung-hee, What's going on?
Seung-hee, ¿ Qué pasa?
I saw Seung-hee go in.
Vi a Seung-hee entrar.
Unlock the door, Seung-hee!
Abre la puerta, Seung-hee!
- Is Seung-hee...
- Es Seung-hee...
- Open the door Seung-hee!
- Abre la puerta Seung-hee!
Is Seung-hee inside?
¿ Esta Seung-hee dentro?
Open the door Seung-hee!
¡ Abre la puerta Seung-hee!
Seung-hee!
Seung-hee!
I'll threaten Seung-hee like hell to tell me where her father is.
Amenazaré a Seung-hee hasta que me diga donde esta su padre.
Anyway, Seung-hee is the key, for sure.
De todas formas, Seung-hee es la clave, estoy segura.
How is it going with Seung-hee?
¿ Como vas con Seung-hee?
Hey, No-young, Seung-hee!
Oye, No-young, Seung-hee!
How about giving up on Seung-hee...
Que hay de acercarse a Seung-hee...
I'm sure their next target is Seung-hee.
Estoy segura El siguiente objetivo es Seung-hee.
I don't think they're after Seung-hee.
No creo que estén detrás de Seung-hee.
Hey, Seung-hee!
Oye, Seung-hee!
If Seung-hee shows up, she's your responsibility.
Si Seung-hee aparece, ella es tu responsabilidad.
Please, don't come, Seung-hee.
Por favor, no vengas, Seung-hee.
- Seung-hee!
- Seung-hee!
Seung-hee...
Seung-hee...
I love you, Seung-hee.
Te amo, Seung-hee.
Seung-hee, are you all right?
Seung-hee, ¿ Estas bien?
Seung-Hee Kim.
Seung-Hee Kim.
Produced by Cha Seung-jae, Kim Mi-hee investment Choi Joon-hwan, Lee Sam-yong
[Producido por Cha Seung Jae, Kim Mi Hee ] [ Inversión : Choi Joon Hwan, Lee Sam Yong]
produced by KIM Mi-hee starring CHO Seung-woo
Producida por Kim Mi Hee. Protagonistas : CHO Seung-woo.