Third grade Çeviri İspanyolca

My name's Tomio Kimur I'm in third grade

Me llamo Tomio Kimur Estoy en tercero

She's in the third grade of girls'high.

Está en tercer año de instituto de chicas.

Get me a deputy. We'll see if a month in third grade will take some of that guff out of you.

Veremos si un mes en tercer grado les enseña algo.

Since the second or third grade, I was selling beans with Genji two or three years ago.

Desde 2º ó tercer grado, llevo dos o tres años vendiendo judías con Genji.

When I got out of third grade, I took a job at Coney Island.

Al terminar tercer grado, empecé a trabajar en Coney Island.

- Fine, still in the third grade.

¡ Bien! Sigo en tercero.

Well Janice is taking her whole third grade for an outing next week. To look at the ground.

Janice lleva a tercero de excursión la semana que viene para ver cosas.

Mr. Kenlack. I've got a news item about the third grade in Lincoln Grammar School.

Sr. Kenlock, tengo una noticia del tercer curso de la escuela Lincoln.

I still remember Barney Woods... best speller in the third grade.

Aún recuerdo a Barney Woods... el mejor en ortografía en tercer grado.

- Third grade! - Ah!

- De Enseñanza Básica.

He was a bully in the third grade.

Ya era un matón en el colegio.

Miss Stewart in the third grade... and then we moved to Richmond... and we had Miss Patterson in the fourth grade.

La Srta. Stewart en tercero. Y luego nos fuimos a Richmond y tuvimos a la Srta. Patterson en cuarto.

I'm in the third grade.

Estoy en tercero.

I didn't even graduate third grade.

Ni siquiera acabé el tercer curso de graduado.

Third grade.

En tercer año de primaria.

Third grade pupils are ordered

Se ordena a los alumnos de tercer grado

Third grade pupils are ordered to return to their homes. Attention!

Atención!

I repeat. Third grade pupils are ordered to immediately return to their homes.

Se ordena a los alumnos de tercer grado retornar inmediatamente a sus casas.

Attention! Third grade pupils are ordered to return to their homes.

Se ordena a los alumnos de tercer grado retornar a sus casas.

Third grade pupils are ordered to return to their homes.

Se ordena a los alumnos de tercer grado retornar a sus casas. Repito.

In the third grade a hard maths problem was set.

En tercer grado pusieron un difícil problema matemático.

You know, I went all the way through the third grade.

Llegué a completar todo el tercer grado.

Only got as far as the third grade.

Pero sólo llegué a tercer grado.

Chizuko Kubota, Third Grade, C-Class...

Chzuko Kubota, tercer grado, clase C...

I was in third grade.

Estuve en el tercer grado.

Well, I just had three in the third grade... so I put one boy up to fourth... and a boy and girl back to second.

Bueno, sólo tenía tres en el tercer grado así que subí un chico a cuarto grado y a un chico y a una chica los puse a repetir segundo.

My mother is sick, and my brother is still in a third grade.

Mi Madre está enferma, y mi hermano está todavía en tercer grado.

Oh, I'm sorry. They didn't use words like that in the third grade, did they?

¿ Cómo, nunca oíste esa palabra en el colegio?

Only from the little ones, from the little ones, the second, third grade, it's alright with them.

Sólo con los pequeños, con los de segundo y tercero está bien.

The Vanina told me you referred to... to an interrogation in the third grade.

Vanina me contó que le has hecho... un interrogatorio de tercer grado.

Here lives Detective Third Grade Angus Duncan.

Aquí vive el detective de tercer grado Angus Duncan.

SILVIA HACHERMAN THIRD GRADE

SILVIA HACHERMAN TERCER CURSO

Dear Daddy, I've now passed the third grade.

Querido papa... he aprobado el tercer curso.

When I was in the third grade, your mother was pregnant with you.

Cuando yo estaba en tercero, tu madre estaba embarazada de ti.

They used to read that to us from the bible in third grade, and we would laugh, man.

Solían leérnosla de la Biblia en el tercer grado, y nos reíamos, hombre.

That's where I know you from. When I was in third grade I knew a girl that looked enough like you it makes my memory water.

Cuando estaba en tercer año... conocí a una niña que se te parecía y me hace agua la memoria.

I went to school with Mary Kaye Porter since the third grade.

La conozco desde que estaba en tercer año.

He was very clever, keeping it at a third grade level, that's what they understand.

Ha sido muy astuto al decirlo con palabras sencillas, eso es lo que entienden.

- Third grade.

- Tercer grado.

Everybody liked it in third grade.

Cuando estaba en primaria les gustaba mucho.

If you get into trouble in here, you become second - or third-grade prisoners according to your offense.

Si causan problemas, serán presos de segundo o tercer grado según el delito.

Shame on you, ridiculing a man because he only reached third grade.

Disculpa, pero me esperan. ¡ Que vergüenza! Don Camilo.

My third-grade teacher, Miss Hickey, said I was a quick study.

Mi profesor de tercero dijo que aprendía rápido.

Because, with only a third-grade education, he's become expert in subjects like haematology - that's blood.

Porque con sólo una educación primaria, se ha convertido en un experto en hematología, es decir, la sangre ;

We're third-grade pupils.

Somos alumnas de tercero.

Third-grade pupils?

¿ Alumnas de tercero?

When I went to grade school : : : : : : my third year : : :

Cuando fui a la escuela en mi tercer año

To hear him tell it, you're a third-grade idiot with clay arches.

Le oiré decir que eres un idiota de tercer grado.

Mrs. Treadwell, I'm only a third-grade officer on a second-rate ship.

Mrs. Treadwell, sólo soy un oficial de tercer grado en un barco de segunda.

Well, Mr. Durk, when you were maybe in the third or fourth grade, and there was a pretty redheaded girl in the front row, and you couldn't get her attention, um...

Sr. Durk, cuando estaba en tercer o cuarto año de primaria y no lograba captar la atención de una niña bonita...

Third : what grade you think he's from?

Tercero : ¿ De qué curso creen que es?