I gotta pee Çeviri Fransızca
310 parallel translation
First I gotta pee.
Je meurs d'envie de pisser!
Honey! I gotta pee!
Je dois faire pipi!
I gotta pee.
Je vais pisser.
Where are you going? I gotta pee.
Où vas-tu?
I gotta pee.
– Je dois faire pipi.
I gotta pee.
Pipi.
Jesus, now I gotta pee.
Bon Dieu, ça me donne envie de pisser.
Hey, Marie, you gotta pee, you say, "I gotta pee."
Eh, Marie, tu dois aller pisser, tu dis : "Je dois aller pisser."
- I gotta pee. - Huh?
Je dois pisser.
Oh, good God. I gotta pee.
Seigneur, il faut que je pisse.
I gotta pee.
J'ai besoin de faire pipi.
I gotta pee anyway.
Je dois faire pipi.
- Good, I gotta pee. You know why you got to pee?
- Faut que je f asse pipi.
I gotta pee.
Faut que je pisse.
- I gotta pee.
- Je dois pisser.
I gotta pee
Faut que je fasse pipi
Please, I gotta pee.
Je t'en prie. J'ai envie de pisser.
- I gotta pee.
- Faut que je pisse.
- i gotta pee.
Je vais faire pipi.
Hurry up, will you? I gotta pee.
Depeche-toi, je dois pisser.
I gotta pee
Je dois aller aux toilettes.
Let me up! I gotta pee.
Il faut que j'aille pisser.
Girlfriend, I gotta pee.
Je voudrais faire pipi.
- Brother, I gotta pee. - Don't be a pussy. Hit it.
Te dégonfle pas, allez!
Hey, I gotta pee.
Je vais faire pipi.
Yeah, aside from cellphone withdrawal, and I gotta pee.
Oui, à part la privation de portable et une envie pressante.
I gotta pee.
Il faut que je pisse.
I gotta pee. I gotta pee.
Il faut que je pisse.
- I gotta pee.
- Pisser.
- I gotta pee.
- Je vais pisser.
I sure gotta pee, and there just ain't nowhere to go.
aller faire pipi! Mais où?
Now I gotta do my pee-pee in the dark.
Du coup je dois pisser dans le noir.
I gotta pee.
- Il faut que je pisse.
- Listen, I gotta go and pee.
- Ecoute, je dois aller pisser.
Well, we figure we gotta get Pee Wee laid, so I fix him up with Wendy.
On voulait que Pee Wee tire un coup, et j'ai demandé à Wendy.
I gotta go pee.
Je vais pisser.
- I just gotta go pee.
- J'ai envie de pisser.
I gotta go pee.
J'ai envie de pipi.
I gotta go pee, all right?
A tout de suite.
You gotta say, " Hey, yo, pee pee, I know you're in there.
Tu dis : " Hé, pipi, je sais que tu es là.
Listen, I gotta pee.
Faut que j'aille faire pipi.
Keep an eye on the monster. I gotta go pee.
Surveillez le petit monstre, je vais faire pipi.
I gotta take a pee.
Je vais pisser.
I gotta go pee.
J'ai envie de faire pipi.
I gotta go pee.
Il faut que je pisse.
I gotta go make pee-pee.
Je veux faire pipi.
I gotta go take a pee.
Faut que j'aille pisser.
I gotta pee.
Il faut que j'aille pisser.
- I've gotta pee.
- Faut que je fasse pipi.
I've gotta pee.
Faut que je fasse pipi.
[BELCHES] OH, MAN, I GOTTA PEE!
La vache, faut que j'aille pisser!
i gotta go 3018
i gotta 283
i gotta go pee 16
i gotta admit 71
i gotta run 199
i gotta go home 47
i gotta hand it to you 53
i gotta work 43
i gotta get going 93
i gotta say 387
i gotta 283
i gotta go pee 16
i gotta admit 71
i gotta run 199
i gotta go home 47
i gotta hand it to you 53
i gotta work 43
i gotta get going 93
i gotta say 387