Vulture team Çeviri Fransızca
92 parallel translation
Vulture Team is feet dry on the east beach.
Vulture Team a abordé sur la plage est.
Vulture Team heading through south sector.
L'équipe Vulture se dirige vers le secteur sud.
Vulture Team proceeding directly to objective.
Vulture Team continue sur objectif.
Vulture Team, copy that.
Vulture Team, bien reçu.
Vulture Team preparing to hit the warehouse.
Vulture Team s'apprête à attaquer l'entrepôt.
Vulture Team, Nathan James...
Vulture Team, Nathan James...
Vulture Team, Nathan James...
Vulture Teman, Nathan James...
Nathan James, this is vulture team.
Nathan James, ici Vulture Team.
Cobra team, this is vulture team.
Cobra, ici Vulture.
Vulture team, I'm on foot.
Equipe Vautour, je suis à pied.
Vulture Team approaching Deer Park safe zone.
Équipe Vautour en approche de Deer Park.
Roger that, Vulture Team.
Bien reçu, Équipe Vautour.
Vulture Team approaching the tents.
Equipe Vautour en approche des tentes.
Nathan James, this is Vulture Team.
Nathan James, ici l'équipe Vautour.
Vulture Team, this is the bridge, radio check. Radio check.
Équipe Vautour pour la passerelle, vérification radio.
Vulture Team, say again. Your last was garbled.
Équipe Vautour répétez, votre transmission n'est pas claire.
Bridge, Vulture Team, I say again, no sign of...
Passerelle, ici équipe Vautour, je répète, aucun signe de...
Vulture Team, say again.
Équipe Vautour, répétez.
Nathan James, Vulture Team, this is Tiger, do you copy?
Nathan James, équipe Vautour, ici Tigre, vous me recevez?
Vulture Team.
Équipe Vautour.
Vulture Team, we got a dozen Solace crew down.
Équipe Vautour, on a une douzaine de membres d'équipage du Solace en bas.
Vulture Team, do you copy?
Équipe Vautour, compris?
Vulture Team, Vulture team, no R.H.I.B.s, no helo.
Équipe Vautour, ni bateau, ni hélico.
Vulture Team, hostiles have rigged the ship to blow up.
Équipe Vautour, l'ennemi a truffé le bateau d'explosifs.
Vulture team in place.
Equipe Vautour en place.
Nathan James, Vulture team.
Nathan James, équipe vautour.
Nathan James, Vulture Team.
Nathan James, équipe Vulture.
Read you loud and clear, Vulture Team.
Cinq sur cinq, équipe Vulture. Terminé.
Roger, Vulture Team.
Compris, équipe Vulture.
Sir, U.A.V. at 5,000 feet, 30 miles north of vulture team.
Monsieur, drone à 5000 pieds, 15 nautiques au nord de l'équipe Vautour.
Vulture team, we have a target.
Équipe Vautour, nous avons une cible.
Nathan james, vulture team.
Nathan James, équipe Vautour.
Roger, vulture team.
Reçu, Équipe Vautour.
Negative, vulture team.
Négatif équipe Vautour.
Vulture team is in the complex.
L'équipe Vautour est dans le complexe.
Vulture Team's 30 miles outside of Memphis.
Équipe Vulture à 50 km de Memphis.
Copy, Vulture Team.
Reçu, Équipe Vulture.
No contact or visual with Vulture Team.
Pas de contact ni de visuel avec l'équipe vautour.
We got Vulture Team, sir!
Nous avons l'équipe Vautour monsieur.
Head to Vulture Team whisky.
Rejoignez la position de l'équipe Vulture.
Vulture Team, this is Sabrehawk One.
Équipe Vautour, ici Sabrehawk One.
Vulture Team...
Équipe Vulture...
Vulture Team, radio check.
Équipe Vulture, le contrôle de la radio.
This is Vulture Team going silent.
Équipe Vulture, nous interrompre la communication.
Roger, Vulture Team.
Reçu Vulture d'équipe,
November Juliet, this is Vulture Team leader, we are in business.
November Juliet, ici le chef de l'équipe Vautour, nous sommes en affaire.
Any updates on Vulture team?
Des nouvelles de l'équipe Vulture?
An elite team I've assembled- - the best of the best... exclusively devoted to catching the Night Vulture.
J'ai réuni la crème de la crème. Une équipe dévouée á la capture du vautour nocturne.
Roger, Vulture Team.
Reçu, Equipe Vautour.
Sir, Vulture Team has hit open water.
Monsieur, l'équipe Vulture est au large.
Cobra Team, this is Vulture Team.
Équipe Cobra, ici l'équipe Vulture.
team 721
teams 30
team leader 68
team captain 16
team one 35
team effort 18
team two 31
teamwork 87
vulture 34
vultures 41
teams 30
team leader 68
team captain 16
team one 35
team effort 18
team two 31
teamwork 87
vulture 34
vultures 41