Button clicks Çeviri Portekizce

Please leave a message, and... [phone button clicks]

Por favor deixe uma mensagem, que retornarei...

( button clicks ) Okay, Chester, were you in the sun the entire time the medics were working on you?

Está bem, Chester, estava ao sol enquanto os medicamentos faziam efeito?

( Pause button clicks )

Foi só um desentendimento.

[Button clicks] What's this?

O que é isto?

[Button clicks] Use this to take them both out.

Use este vídeo para derrotá-los.

- ( BUTTON CLICKS ) - No food in the studio!

Nada de comida no estúdio!

- ( button clicks )

CQ.

- That's simply fascinating. - [Clicks Button]

É fascinante.

- [Button Clicks ] - [ Woman Screaming] This isn't very scary.

Isto não é lá muito assustador.

[Mouse button clicks] "Any movie based on Jay and Silent Bob... " are gonna lick balls...

Qualquer filme baseado em Jay e Bob Silencioso será uma merda porque eles são, na verade, umas merdas

And, uh, she happened to give you a little remix here. ( clicks button ) ( techno music playing ) ⠙?

Jules, às vezes numa relação...

( Clicks button ) that Meeks planted it?

Que o Meeks a colocou no local do crime?

( button clicks ) Wait, wait, wait, wait!

Espere, espere!

Just a few clicks of a button.

Apenas alguns cliques num botão.

[Button clicks]

Oh, isto é o que eu chamo de "cozinhar os livros"!