Fancy seeing you here Çeviri Portekizce

Fancy seeing you here.

Ah, também aqui!

- Hello. Fancy seeing you here.

Que estranho ver-te aqui.

- Fancy seeing you here.

- Não esperava ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

Não esperava vê-la.

Fancy seeing you here.

Engraçado ver-te aqui.

- I'll see you. - Hi, guys. Bob, fancy seeing you here.

É engraçado encontrar-te aqui com o resto da malta, Bob.

Fancy seeing you here.

Engraçado encontrar-te aqui.

Fancy seeing you here.

- Que surpresa ver-te aqui.

Hey. Fancy seeing you here.

Que surpresa ver-te aqui.

Hey. Fancy seeing you here. Oh.

Que bom ver-te aqui.

- Fancy seeing you here.

- Porreiro ver vocês por aqui.

Fancy seeing you here.

Curioso encontrá-lo aqui.

- Oh, hey. - Fancy seeing you here.

Que surpresa encontrar-te aqui.

George, fancy seeing you here.

George, que bom ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

Que bom ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

Gosto em ver-vos aqui.

Fancy seeing you here, eh?

Que extravagantes por aqui, eh?

- Fancy seeing you here, Mr. Donovan.

- Que bom vê-lo aqui, Sr. Donovan.

Molly. Fancy seeing you here.

É curioso vê-la aqui, Molly.

So, fancy seeing you here, Trautwig.

É engraçado vê-lo aqui, Trautwig.

Fancy seeing you here.

Encantado por a ver aqui.

Fancy seeing you here.

Prazer em ver-te aqui.

Fancy seeing you here, Mr Poirot.

Quem diria que estaria aqui, Sr. Poirot.

Ah! Hey. Fancy seeing you here!

Engraçado ver-te aqui!

Fancy seeing you here in London.

É fantástico ver-te aqui em Londres.

Hey, fancy seeing you here. Skye.

- É curioso vê-lo aqui.

- Fancy seeing you here.

- Interessante vê-la aqui. - Ann.

Oh, hello, Jafar. Fancy seeing you here.

Que chique ver-te por cá.

Fancy seeing you here.

- É um prazer ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

É bom ver-te por aqui.

Fancy seeing you here.

Estranho ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

É curioso ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

Não esperava ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

É bom ver-te aqui.

Fancy seeing you here.

Que prazer em vê-la.

Wow! Fancy seeing you here!

Que bom ver-te aqui...

Fancy seeing you here.

Não esperava ver-te.

HEY, SMARTPHONE. FANCY SEEING YOU HERE.

Olá, Smartphone.